1
00:00:00,000 --> 00:01:20,000
کانال تلگرام ما به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
مترجم : mohadesehjfy

2
00:01:49,180 --> 00:01:52,020
<font color="#9aeaff">(نکرومانسر)</font>

3
00:01:56,540 --> 00:02:00,980
<font color="#9aeaff">(قسمت 32)</font>

4
00:02:07,280 --> 00:02:08,240
برام سواله که

5
00:02:08,880 --> 00:02:12,440
خون فرزند پیشگویی چه مزه‌ای داره؟

6
00:02:17,280 --> 00:02:17,600
بد شد

7
00:02:17,840 --> 00:02:18,640
می‌خواد فرار کنه

8
00:02:24,360 --> 00:02:25,640
چطور ممکنه بیدار شده باشی؟

9
00:02:26,840 --> 00:02:27,480
این دیگه چیه؟

10
00:02:27,480 --> 00:02:28,600
آتیشتون رو خاموش می‌کنه

11
00:02:30,520 --> 00:02:31,480
درست مثل پادشاه شیاطین شعله‌ور

12
00:02:32,440 --> 00:02:33,960
فقط تصویرش رو از بین بردم؟

13
00:02:35,360 --> 00:02:36,320
برادر کوچولو

14
00:02:36,680 --> 00:02:38,720
دفعه‌ی بعد حتما می‌خورمت

15
00:02:39,520 --> 00:02:40,280
دفعه بعد که ببینمت

16
00:02:40,500 --> 00:02:41,560
(سنگ جواهر شیطان نخبه)

17
00:02:40,880 --> 00:02:41,720
حتما می‌کشمت

18
00:02:43,040 --> 00:02:43,760
(پنل لین مویو، قدرت:صفر)

19
00:02:43,480 --> 00:02:43,760
لعنتی

20
00:02:44,200 --> 00:02:44,680
مانام تموم شد

21
00:03:05,080 --> 00:03:06,480
انگار کارم همینجا تمومه

22
00:03:08,080 --> 00:03:10,440
خوشبختانه یه فرصت زنده شدن 
توی تالار ارواح قهرمان دارم

23
00:03:13,120 --> 00:03:13,960
قلمروی مشت الهی

24
00:03:14,320 --> 00:03:15,120
!خودشه، اومده

25
00:03:15,760 --> 00:03:16,600
!خدای کشتاره

26
00:03:16,760 --> 00:03:17,960
!زود فرار کنین

27
00:03:29,720 --> 00:03:30,240
استاد

28
00:03:30,880 --> 00:03:31,560
این رو بگیر

29
00:03:31,880 --> 00:03:33,720
من و لائو مو یه سر به سیاه‌چاله می‌زنیم

30
00:03:34,200 --> 00:03:35,080
تا وقتی استاد اینجاست

31
00:03:34,300 --> 00:03:37,340
(معجون مرموز: بازیابی کامل شخص)

32
00:03:35,560 --> 00:03:36,640
پادشاه شیاطین فعلا جرات نمی‌کنه برگرده

33
00:03:37,120 --> 00:03:38,200
از این فرصت برای قوی‌تر شدن استفاده کن

34
00:03:38,560 --> 00:03:39,400
اول باید به تالار اژدهای شیطانی برم

35
00:03:39,640 --> 00:03:40,240
کریستال اژدها رو بردارم

36
00:03:40,920 --> 00:03:42,040
و استعداد دوم رو بیدار کنم

37
00:03:43,660 --> 00:03:44,660
(پنل لین مویو، قدرت:کامل، مهارت غیر فعال: چشم توهم )

38
00:03:44,680 --> 00:03:45,800
چشم توهم سه‌پایه

39
00:03:46,200 --> 00:03:47,880
بازم یه شی مقدس که نمی‌شه ازش استفاده کرد

40
00:03:48,280 --> 00:03:49,960
پس حتما یه شرطی برای استفاده ازش وجود داره

41
00:03:50,640 --> 00:03:53,200
باید یه فرصت پیدا کنم و از استاد 
منگ بپرسم که راهی بلده یا نه

42
00:03:54,680 --> 00:03:55,200
برادر لین

43
00:03:55,640 --> 00:03:56,400
حالت خوبه؟

44
00:03:57,360 --> 00:03:57,760
خوبم

45
00:03:58,080 --> 00:03:58,440
‌شیان‌ شیان

46
00:03:58,840 --> 00:03:59,400
یه کمکی بهم بکن

47
00:04:00,040 --> 00:04:01,000
تالار اژدهای شیطانی ظاهر شده

48
00:04:01,120 --> 00:04:02,120
به مهارت جمع‌آوریت نیاز دارم

49
00:04:03,120 --> 00:04:03,760
مکانش رو برات می‌فرستم

50
00:04:04,680 --> 00:04:04,960
باشه

51
00:04:05,320 --> 00:04:05,720
الان میام

52
00:04:15,000 --> 00:04:15,800
نردبان بی‌پایان

53
00:04:16,080 --> 00:04:17,520
اژدهای شیطانی با ویژگی تاریکی 
که شکست دادنش از همه سخت‌تره

54
00:04:17,680 --> 00:04:19,200
ولی بیشترین کریستال اژدها رو هم به جا می‌ذاره‌

55
00:04:20,360 --> 00:04:21,200
اینجا هیولای فرعی نداره

56
00:04:21,400 --> 00:04:21,680
آره

57
00:04:22,080 --> 00:04:23,600
به محض ورود، مستقیم با خود 
اژدهای شیطانی می‌جنگیم

58
00:04:23,800 --> 00:04:25,280
بعد از شکست دادنش جایزه 
رو می‌گیریم و می‌ریم بیرون

59
00:04:25,840 --> 00:04:26,320
چه خوب

60
00:04:40,100 --> 00:04:42,100
،اژدهای شیطانی، رئیس جهنم سطح:56)

61
00:04:42,120 --> 00:04:42,720
برادر لین

62
00:04:43,040 --> 00:04:44,000
این بار بذار من اول حمله کنم

63
00:04:44,840 --> 00:04:46,840
!چکش انفجاری

64
00:04:50,400 --> 00:04:51,240
چه فرصت خوبی

65
00:05:07,720 --> 00:05:08,320
برادر لین

66
00:05:08,840 --> 00:05:09,720
سرعتم خوب بود، مگه نه؟

67
00:05:10,080 --> 00:05:11,840
معلومه، این‌ همه سال توی میدان نبرد جنگیدی

68
00:05:12,520 --> 00:05:13,280
حسابی باتجربه شدی

69
00:05:13,640 --> 00:05:14,560
معلومه که همینطوره

70
00:05:15,040 --> 00:05:16,440
با اینکه مو شیان‌ شیان کمکم کرد

71
00:05:17,040 --> 00:05:18,640
نباید این سیاه‌چاله رو به این سرعت تموم می‌کردیم

72
00:05:18,960 --> 00:05:21,400
انگار یه چیزی عجله داره که هر چه 
زودتر این مرحله رو تموم کنیم و بریم

73
00:05:21,920 --> 00:05:23,640
توی جایزه‌ها حتی نشان پادشاه اژدها هم هست
<font color="#9aeaff">(جایزه‌ها: نشان پادشاه اژدها، کریستال اژدها )</font>

74
00:05:23,800 --> 00:05:24,360
یعنی اینکه

75
00:05:24,360 --> 00:05:27,440
ما اولین آدم‌های دنیا هستیم که کلید 
سیاه‌چاله‌ی تالار پادشاه اژدها رو به دست آوردیم

76
00:05:28,360 --> 00:05:28,880
حیف که

77
00:05:28,880 --> 00:05:30,000
اون توی فضای پایینه

78
00:05:30,160 --> 00:05:31,160
فعلا نمی‌تونیم بهش بریم

79
00:05:31,440 --> 00:05:32,080
بالاخره یه روز می‌ریم

80
00:05:36,080 --> 00:05:37,000
پایین یه چیزی هست

81
00:05:37,240 --> 00:05:39,160
طبق گزارش‌ها، بعد از تموم شدن مرحله 
بازیکن‌ها به بیرون منتقل می‌شن

82
00:05:39,360 --> 00:05:40,520
هیچکس زیر زمین رو ندیده

83
00:05:41,400 --> 00:05:41,840
شیان‌ شیان

84
00:05:42,760 --> 00:05:43,880
می‌تونی این زیر رو بشکافی؟

85
00:05:44,360 --> 00:05:44,800
امتحان می‌کنم

86
00:05:45,200 --> 00:05:45,680
بذار امتحان کنم

87
00:05:46,880 --> 00:05:47,520
!شکافتن زمین

88
00:05:52,440 --> 00:05:53,040
...این زیر

89
00:05:53,560 --> 00:05:54,000
چی هست؟

90
00:05:54,020 --> 00:07:04,020
کانال تلگرام ما به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
مترجم : mohadesehjfy

91
00:07:04,050 --> 00:07:06,050
<font color="#9aeaff">(آنچه خواهید دید)</font>
