1
00:00:00,000 --> 00:00:03,890
زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
AnimeAndSub_Holy_Sect@
مترجم احسان محمدی
2
00:01:48,760 --> 00:01:53,270
دونگهوای آکادمی رزمی دونگ‌دا
3
00:01:58,490 --> 00:02:01,890
قسمت ۱۷
4
00:02:02,660 --> 00:02:32,950
آنچه در قسمت قبل گذشت
5
00:02:41,180 --> 00:02:42,880
از وقتی تبادل پنج آکادمی شروع شده
6
00:02:42,940 --> 00:02:45,160
آکادمی متحد رزمی نه بار پشت‌سرهم باخته
7
00:02:45,860 --> 00:02:46,960
هر بار که یه مسابقه رو ببری
8
00:02:46,980 --> 00:02:49,960
برنده یه جایزه‌ی سخاوتمندانه‌ی SKS می‌گیره
9
00:02:51,140 --> 00:02:52,080
آکادمی متحد رزمی
10
00:02:52,620 --> 00:02:55,000
واقعاً چند بار دیگه می‌تونه ببازه؟
11
00:02:58,820 --> 00:03:00,400
یه مشت بازنده
12
00:03:00,420 --> 00:03:01,360
این یه هدیه برای شماست
13
00:03:01,540 --> 00:03:03,200
اومدی دنبال دردسر، هان؟
14
00:03:08,380 --> 00:03:11,080
در ادامه، شن ژویین آکادمی متحد رزمی رو معرفی می‌کنیم
15
00:03:11,900 --> 00:03:14,280
در برابر ساموئل از کشور ریبولو
16
00:03:15,940 --> 00:03:16,720
حمله‌ی منو بگیر
17
00:03:27,420 --> 00:03:28,200
این‌جوری میجنگی
18
00:03:28,340 --> 00:03:29,880
هیچ ظرافتی توش نیست
19
00:03:32,700 --> 00:03:33,520
زیاد حرف نزن
20
00:03:34,340 --> 00:03:35,280
یه‌کم باظرافت‌تر بجنگ
21
00:03:36,060 --> 00:03:37,280
از بازی لذت ببر
22
00:03:37,300 --> 00:03:38,840
از حد خودت فراتر رفتی
23
00:03:39,620 --> 00:03:40,760
من یه مرد واقعی‌ام
24
00:03:41,260 --> 00:03:42,720
ولی تو باظرافت نیستی
25
00:03:56,580 --> 00:03:57,480
عصبانی نشو
26
00:03:58,060 --> 00:03:58,840
آروم باش
27
00:03:59,180 --> 00:04:00,280
تو نقشه‌ای که کشیده گیر می‌افتی
28
00:04:03,500 --> 00:04:05,120
تکنیک برش یخ‌زده
29
00:04:10,780 --> 00:04:12,600
زن بی‌ادب و خسته‌کننده‌ای هستی
30
00:04:13,420 --> 00:04:15,120
وقتشه تمومش کنیم
31
00:04:34,100 --> 00:04:35,400
تبادل دانشجویی تموم شد
32
00:04:35,460 --> 00:04:36,640
بهتره همینجا تمومش کنی
33
00:04:37,300 --> 00:04:38,160
اعلام
34
00:04:38,540 --> 00:04:39,880
ساموئل برد
35
00:04:40,260 --> 00:04:41,640
خوبه
36
00:04:41,660 --> 00:04:43,080
برد
37
00:04:43,460 --> 00:04:44,120
این ...
38
00:04:44,300 --> 00:04:46,920
این یه توپ فلس طلاییه که هر شلیکش 300 امتیاز خرج داره
39
00:04:47,180 --> 00:04:48,160
همین‌جوری پرتش کردن
40
00:04:48,340 --> 00:04:50,200
خیلی خوب بود و خیلی زیبا بودش
41
00:04:55,100 --> 00:04:57,000
این مسابقه منو راضی نکرد
42
00:04:57,500 --> 00:04:58,720
دوئل بعدی
43
00:04:58,860 --> 00:05:00,800
من دعوت میکنم
44
00:05:00,860 --> 00:05:01,760
این گل
45
00:05:02,700 --> 00:05:05,080
برای آقای ژو که رو سکوئه
46
00:05:08,180 --> 00:05:09,280
من اونی هستم که باهات می‌جنگم
47
00:05:12,010 --> 00:05:13,150
متأسفم
48
00:05:13,460 --> 00:05:16,160
اذیت‌کردن ضعیفا کار یه مرد واقعی نیست
49
00:05:16,180 --> 00:05:19,440
لطفاً بازنده رو فوراً بندازین پایین اینجا رو خالی کنین
50
00:05:20,740 --> 00:05:21,520
اون اونه
51
00:05:21,780 --> 00:05:23,600
انگار حالش خوب نیست، زود برو
52
00:05:24,220 --> 00:05:25,200
چین یو بالا میره؟
53
00:05:25,540 --> 00:05:27,080
اونوقت مثل فرفره کتکش نمی‌زنن؟
54
00:05:27,340 --> 00:05:29,160
تو خارج از کشور آبروریزی نکن
55
00:05:29,180 --> 00:05:30,080
پیدام کن
56
00:05:30,380 --> 00:05:31,640
تو به مبارزه دعوت کردی
57
00:05:32,300 --> 00:05:33,600
ژو جیایو هم ازم می‌ترسید
58
00:05:33,900 --> 00:05:35,000
اگه می‌خوای با متخصص‌ها بجنگی
59
00:05:35,020 --> 00:05:35,800
من انتخاب‌شده‌ام
60
00:05:37,100 --> 00:05:38,640
چین یو، داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟
61
00:05:38,700 --> 00:05:40,000
ببین این بچه چقدر مغروره
62
00:05:40,020 --> 00:05:41,080
بهش یه درس خوب بده
63
00:05:41,700 --> 00:05:42,600
پس امروز
64
00:05:42,820 --> 00:05:45,680
یه پیروزی بی‌اهمیت دیگه به پیروزی‌هام اضافه میکنم
65
00:05:46,540 --> 00:05:47,440
امروز ممکن نیست
66
00:05:47,740 --> 00:05:49,120
قبلاً یه‌بار جنگیدی
67
00:05:49,140 --> 00:05:50,600
سوءاستفاده از ضعف مردم خوب نیست
68
00:05:50,860 --> 00:05:52,400
ضمناً باید ژویین رو ببرم دکتر
69
00:05:52,780 --> 00:05:54,840
مثل یه مرد واقعی باش متوجه که هستی؟
70
00:05:55,100 --> 00:05:57,640
آفرین
71
00:05:58,820 --> 00:06:00,040
پس‌فردا، دوباره همینجا
72
00:06:00,100 --> 00:06:00,960
دوباره می‌جنگیم
73
00:06:01,100 --> 00:06:02,920
هرکدوممون همه‌ی امتیازامونو میذاریم وسط
74
00:06:03,180 --> 00:06:04,240
اگه می‌ترسی اتفاقی برات بی‌افته
75
00:06:04,580 --> 00:06:05,920
می‌تونی همین الان تسلیم بشی
76
00:06:08,060 --> 00:06:08,960
خوبه
77
00:06:08,980 --> 00:06:09,760
پس‌فردا
78
00:06:10,180 --> 00:06:11,200
اینجا منتظرتم
79
00:06:14,020 --> 00:06:15,240
نبرد قبلی
80
00:06:15,420 --> 00:06:16,440
همه‌شو دیدی، نه؟
81
00:06:17,020 --> 00:06:18,560
پانزده دست کامل
82
00:06:18,700 --> 00:06:20,480
هیچکس نتونسته بهش آسیب بزنه
83
00:06:21,940 --> 00:06:23,880
تو راه جزئیات نبرد رو مرور کردم
84
00:06:24,060 --> 00:06:26,000
حتماً یه چیز عجیبی تو جادوی ساموئل هست
85
00:06:26,460 --> 00:06:28,120
الان فهمیدی؟
86
00:06:28,500 --> 00:06:30,120
اون استاد ایجاد توهم حسیه
87
00:06:30,140 --> 00:06:31,960
که باعث میشه آدما نتونن بهش حمله کنن
88
00:06:32,500 --> 00:06:34,320
باید توهم رو درست کنی تا شکستش بدی
89
00:06:34,340 --> 00:06:36,400
بالاخره تو هم به روشن‌بینی رسیدی
90
00:06:40,380 --> 00:06:41,680
حریف با قدرت زیادی حمله کرد
91
00:06:41,700 --> 00:06:43,040
این واقعاً غیرقابل تحمله
92
00:06:43,220 --> 00:06:44,920
بدنش پر از زخمای عمیقه
93
00:06:44,940 --> 00:06:46,080
باید با آرامش استراحت کنه
94
00:06:47,780 --> 00:06:48,720
چت شده؟
95
00:06:49,540 --> 00:06:50,520
دیگه خیلی سر و صدا کردید
96
00:06:50,820 --> 00:06:51,920
اگه مریض نیستی، زود برو
97
00:06:52,500 --> 00:06:53,240
استاد
98
00:06:53,260 --> 00:06:54,320
دلم درد میکنه
99
00:06:54,340 --> 00:06:57,000
دیدن باختن 10 باره‌ی پشت‌سرهم
آکادمی متحد اونقدر خندیدم که دلم درد گرفت
100
00:06:57,700 --> 00:06:59,680
این تخت رو با SKS سفارش دادیم
101
00:06:59,700 --> 00:07:00,720
اگه امتیازات کافی باشه
102
00:07:00,740 --> 00:07:01,880
البته می‌تونی فضای اینجارو هم بخری
103
00:07:06,020 --> 00:07:07,280
آروم باشید
104
00:07:07,300 --> 00:07:08,440
استاد
105
00:07:08,460 --> 00:07:09,280
اشتباه کردم
106
00:07:09,300 --> 00:07:10,120
شما اشتباه می‌کنین، استاد
107
00:07:10,340 --> 00:07:11,600
با مدیر صحبت میکنم
108
00:07:15,460 --> 00:07:16,600
من باختم؟
109
00:07:17,140 --> 00:07:18,440
منو ببخشید
110
00:07:20,020 --> 00:07:21,720
فقط یه بازیه
111
00:07:21,980 --> 00:07:23,280
حتی اگه ژو جیایو جایگزین بشه
112
00:07:23,300 --> 00:07:24,600
لزوماً نمی‌تونه ساموئل رو شکست بده
113
00:07:25,140 --> 00:07:27,280
اگه داری دلداریش میدی از من مایه نذار
114
00:07:32,580 --> 00:07:33,520
شورای دانشجویی؟
115
00:07:34,020 --> 00:07:34,600
خوبه
116
00:07:34,620 --> 00:07:35,880
من و چین یو کمی بعد میایم
117
00:07:35,900 --> 00:07:36,920
شما برین
118
00:07:36,940 --> 00:07:37,680
من اینجام
119
00:07:38,180 --> 00:07:40,180
(زمین بسکتبال)
(آکادمی متحد رزمی)
120
00:07:40,500 --> 00:07:41,480
SKS تو
121
00:07:41,620 --> 00:07:42,880
برات نگهش می‌دارم
122
00:07:43,260 --> 00:07:44,080
ممنون
123
00:07:46,060 --> 00:07:47,400
دهنتو باز کن، بیا، این نوشیدنی رو مهمون من باش
124
00:07:52,040 --> 00:07:54,160
(ذخیره‌ی امتیازهای تحصیلی)
125
00:07:52,330 --> 00:07:54,240
آکادمی واقعاً نیت خوبی داره
126
00:07:54,620 --> 00:07:55,760
می‌خوای بهمون بگی؟
127
00:07:56,100 --> 00:07:57,200
که در سطح بین‌المللی
128
00:07:57,220 --> 00:07:58,960
همه‌چیز باید با قدرت ثابت بشه
129
00:08:06,450 --> 00:08:08,030
برای تغییر همه‌ی اینا
130
00:08:08,100 --> 00:08:09,360
باید قدرت بیشتری نشون بدی
131
00:08:09,500 --> 00:08:10,320
حرفام یادت باشه
132
00:08:14,750 --> 00:08:16,750
(میناموتو یوکیکو، سطح کمال بزرگ تراکم چی، نابغه‌ی)
(شماره‌ی یک کشور تیانژائو، ارواح‌زدای کشور تیانژائو)
133
00:08:23,980 --> 00:08:25,080
فکر کردم کیه
134
00:08:25,220 --> 00:08:26,640
معلوم شد همون سگ کوچولوئه
135
00:08:27,180 --> 00:08:28,560
هم‌کلاسی تو، تیان های
136
00:08:28,580 --> 00:08:30,520
بعد از دریافت 10 حرکت من افتاد
137
00:08:30,740 --> 00:08:32,000
می‌خوام ببینم
138
00:08:32,300 --> 00:08:34,200
چندتا از حرکات ساموئل رو می‌تونی تحمل کنی؟
139
00:08:34,220 --> 00:08:35,880
حرکات من بی‌پایانن
140
00:08:35,900 --> 00:08:37,520
شکستت دادن سخت نیست
141
00:08:38,660 --> 00:08:39,440
چین یو
142
00:08:39,740 --> 00:08:42,000
از آخرین روزات لذت ببر
143
00:08:42,020 --> 00:08:42,840
اتفاقاً
144
00:08:42,860 --> 00:08:44,600
من هر روز لذت می‌برم
145
00:08:45,350 --> 00:08:46,910
(داخل دفتر امور آموزشی)
(آکادمی متحد رزمی)
146
00:08:47,260 --> 00:08:49,000
قلمرو مخفی کون‌لون به‌زودی باز میشه
147
00:08:49,580 --> 00:08:50,720
اون SKS..
148
00:08:51,340 --> 00:08:52,800
ورودیه، نه؟
149
00:08:52,820 --> 00:08:54,560
امتیازهایی که دانشجوها این‌همه وقته براشون می‌جنگن
150
00:08:54,900 --> 00:08:56,080
حتماً یه جایزه هست
151
00:08:56,860 --> 00:08:58,840
مگه این هم خواسته‌ی طبقات بالای دنیای رزمی‌کاری نیست؟
152
00:08:59,260 --> 00:09:01,960
ولی الان همه‌چیز تو دست خارجی‌هاست
153
00:09:02,420 --> 00:09:04,240
چندتا از دانشجوهای ما می‌تونن وارد قلمرو مخفی بشن؟
154
00:09:04,540 --> 00:09:05,520
این‌همه منابع
155
00:09:05,780 --> 00:09:06,880
صرفاً به آدمای بیگانه داده میشه
156
00:09:07,260 --> 00:09:08,200
لائو چن
157
00:09:08,780 --> 00:09:09,880
طبق منظور تو
158
00:09:10,460 --> 00:09:12,480
مدیری که اجازه‌ی ورود خارجی‌ها رو به آکادمی میده
159
00:09:12,780 --> 00:09:14,480
راه رو برای خارجی‌ها باز کرده؟
160
00:09:17,340 --> 00:09:18,920
تو خونه، ده بر صفر شکست خوردیم
161
00:09:18,940 --> 00:09:20,280
چین یو قبلاً با ساموئل جنگیده
162
00:09:20,300 --> 00:09:21,440
می‌تونه؟
163
00:09:22,660 --> 00:09:23,800
حبس کردنشون تو قفس بی‌فایده‌ست
164
00:09:24,220 --> 00:09:26,200
این بچه‌ها دیر یا زود میرن بیرون
165
00:09:27,140 --> 00:09:29,720
بهش مثل یه تمرین اولیه فکر کن
166
00:09:29,740 --> 00:09:32,480
ساموئل یه‌کم از چین یو می‌ترسید
167
00:09:32,500 --> 00:09:33,600
بدت میاد؟
168
00:09:37,060 --> 00:09:38,840
واقعاً همه‌ی امتیازات رو به‌خطر انداخت!
169
00:09:38,840 --> 00:09:40,020
(اتاق جلسه)
(آکادمی متحد رزمی)
170
00:09:40,020 --> 00:09:41,600
چین یو، تو فکر کردی کی هستی؟
171
00:09:42,220 --> 00:09:44,080
جرئت کردی همه‌ی امتیازاتو باهاشون به خطر بندازی!
172
00:09:44,780 --> 00:09:46,120
هیچوقت باهاشون جنگیدی؟
173
00:09:46,660 --> 00:09:48,160
ده بار پشت‌سرهم باختیم
174
00:09:50,580 --> 00:09:52,200
بازم بهشون ببازیم خب که چی ؟
175
00:09:54,220 --> 00:09:55,600
اسم من هم همینه
176
00:09:56,420 --> 00:09:58,640
فرار قبل از جنگ برام مشکلی نداره
177
00:09:59,500 --> 00:10:00,440
ببینم خودت
178
00:10:00,860 --> 00:10:02,360
هنوزم جرئت می‌کنی دوباره بری رو سکو؟
179
00:10:02,860 --> 00:10:03,600
من..
180
00:10:03,620 --> 00:10:04,200
کی..
181
00:10:04,980 --> 00:10:05,960
من بهش اعتماد دارم
182
00:10:08,980 --> 00:10:10,360
ژو جیایو هم باورش داره
183
00:10:10,740 --> 00:10:12,000
دلیلی برای باور نکردنش ندارم
184
00:10:12,340 --> 00:10:13,200
قبلاً من
185
00:10:13,740 --> 00:10:15,160
فقط داشتم عزمتو می‌سنجیدم
186
00:10:17,100 --> 00:10:18,480
شما مثل غریبه‌ها هستین
187
00:10:18,860 --> 00:10:20,120
فکر نمی‌کردید ببرم
188
00:10:21,820 --> 00:10:23,840
دقیقاً همین بزرگ‌ترین مزیت منه
189
00:10:23,860 --> 00:10:24,920
یه نقشه دارم
190
00:10:26,380 --> 00:10:28,680
هرچی ازمون امتیاز گرفتن
191
00:10:29,020 --> 00:10:30,480
کاری میکنم پسش بدن
192
00:10:30,620 --> 00:10:32,000
بزن بریم، بزن بریم، تلاش کن
193
00:10:32,020 --> 00:10:32,600
به سلامتی
194
00:10:33,620 --> 00:10:34,200
اون کیه؟
195
00:10:35,540 --> 00:10:36,160
کیه؟
196
00:10:39,740 --> 00:10:42,280
این SKS توئه؟ جرئت می‌کنی دزدی کنی؟
197
00:10:43,700 --> 00:10:45,000
می‌دونی اینجا کجاست؟
198
00:10:45,220 --> 00:10:47,280
این قلمرو تحت حمایت چین یوئه
199
00:10:47,300 --> 00:10:49,520
خوب یادت باشه
200
00:10:49,540 --> 00:10:51,560
چین یو
201
00:10:51,580 --> 00:10:52,680
اگه قبول نداری
202
00:10:52,700 --> 00:10:54,000
رو سکو همدیگه رو میبینیم
203
00:10:54,020 --> 00:10:57,200
ببینیم کی می‌بره، ساموئل یا چین یو
204
00:11:00,860 --> 00:11:03,440
چین یو، مجازات‌کننده‌ی عدالت
205
00:11:03,460 --> 00:11:04,440
چین یو
206
00:11:06,260 --> 00:11:07,400
دانشجوهای بومی
207
00:11:07,420 --> 00:11:08,520
راستش اصلاً جنتلمن نیست
208
00:11:10,100 --> 00:11:11,320
نقشه بدون مشکل پیش رفت
209
00:11:11,340 --> 00:11:14,440
یه گروه دیگه از دانشجوهای خارجی روی ساموئل شرط بستن
210
00:11:15,060 --> 00:11:16,680
ببینیم چطور می‌بری
211
00:11:19,200 --> 00:11:22,980
(سالن ورزشی)
(آکادمی متحد رزمی)
212
00:11:22,980 --> 00:11:24,640
اخیراً دانشجوهای آکادمی متحد دیوونه شدن
213
00:11:25,020 --> 00:11:27,160
گفت می‌خواد همه‌ی امتیازاشو روی چین یو شرط ببنده
214
00:11:25,100 --> 00:11:27,360
(ساموئل)
(سطح کمال بزرگ تراکم چی)
(نابغه‌ی شماره‌ی یک کشور خورشد)
215
00:11:27,380 --> 00:11:28,920
و با ما تو نبرد فردا شرط ببنده
216
00:11:32,860 --> 00:11:33,920
تحقیق کردم
217
00:11:34,340 --> 00:11:35,560
چین یو خیلی قوی نیست
218
00:11:35,980 --> 00:11:37,760
سطح قدرتش نسبتاً پایینه
219
00:11:39,380 --> 00:11:40,760
هوآشیا یه ضرب‌المثل قدیمی داره
220
00:11:41,180 --> 00:11:43,160
کسایی که اوضاع رو می‌فهمن، دانان
221
00:11:43,740 --> 00:11:46,040
میشه لطفاً از این‌همه ضرب‌المثل هوآشیایی استفاده نکنی؟
222
00:11:46,300 --> 00:11:47,600
زبان هوآشیایی من خوب نیست
223
00:11:47,780 --> 00:11:48,600
نمی‌فهمم
224
00:11:49,340 --> 00:11:52,160
پس رک و راست جواب میدم، بدون دور زدن
225
00:11:52,500 --> 00:11:53,640
باهاشون شرط ببند
226
00:11:54,140 --> 00:11:56,320
به قدرت شما ایمان دارم، آقای ساموئل
227
00:11:56,780 --> 00:11:59,480
مطمئناً می‌تونه نود سال دیگه هم امتیاز جمع کنه
228
00:11:59,700 --> 00:12:00,680
منو نگاه نکن
229
00:12:00,740 --> 00:12:02,280
جنگیدن و کشتن خسته‌کننده‌ست
230
00:12:01,020 --> 00:12:03,180
(شارما)
(سطح کمال بزرگ تراکم چی)
(نابغه‌ی شماره‌ی یک کشور برهما)
231
00:12:02,420 --> 00:12:03,800
باید خشونت رو رد کنیم
232
00:12:03,820 --> 00:12:04,920
همکاری دوطرفه‌ی سودمنده
233
00:12:05,600 --> 00:12:08,380
(جین شیایون)
(سطح کمال بزرگ تراکم چی)
(نابغه‌ی شماره‌ی یک کشور تایجی، رئیس U4)
234
00:12:06,100 --> 00:12:07,880
ژو جیایو نامزدمه
235
00:12:08,340 --> 00:12:10,400
نیازی ندارم باهات متحد بشم
236
00:12:10,420 --> 00:12:11,680
رو افراد خودت حساب کن
237
00:12:12,340 --> 00:12:13,560
هر دو باهم کار کردیم
238
00:12:13,660 --> 00:12:14,840
تمام این مدت شرط بستم
239
00:12:14,980 --> 00:12:16,080
شرط‌بندی ضروریه
240
00:12:16,100 --> 00:12:17,400
این فرصت هر هزار سال یه‌بار پیش میاد
241
00:12:17,540 --> 00:12:19,280
با این‌حال، اگه چیزی غیرطبیعی باشه، حتماً چیزی پشتش پنهونه
242
00:12:19,700 --> 00:12:20,560
چین یو... این
243
00:12:20,580 --> 00:12:22,680
شاید اونقدر که فکر می‌کنیم بد نباشه
244
00:12:22,700 --> 00:12:24,240
من ممنوعم که ضرب‌المثل بگم
245
00:12:24,420 --> 00:12:25,800
مگه خودت نگفتی؟
246
00:12:25,900 --> 00:12:26,840
خی معلومه دیگه
247
00:12:34,940 --> 00:12:35,720
این خوبه
248
00:12:35,940 --> 00:12:36,840
منم اینو گرفتم
249
00:12:36,900 --> 00:12:37,800
همه‌شو جمع کن
250
00:12:37,940 --> 00:12:39,360
این‌همه محافظ خریدی
251
00:12:39,540 --> 00:12:40,480
واقعاً مفیده؟
252
00:12:40,700 --> 00:12:41,680
معلومه که مفیده
253
00:12:41,700 --> 00:12:42,880
تا وقتی محافظ زیاد بپوشی
254
00:12:42,900 --> 00:12:44,120
ساموئل مهم نیست
255
00:12:44,260 --> 00:12:45,640
حتی اگه سایلو هم میومد، فایده‌ای نداشت
256
00:12:56,020 --> 00:12:57,800
چرا اومدی به این مخروبه؟
257
00:12:58,220 --> 00:12:59,520
این یه گنجینه‌ی باارزشه
258
00:12:59,900 --> 00:13:01,280
کشتن و نابودی ذهنی اجباریه
259
00:13:01,620 --> 00:13:02,520
یه ذره می‌خوای؟
260
00:13:03,180 --> 00:13:04,040
نیازی نیست
261
00:13:04,060 --> 00:13:05,600
خاطرات بدی ازش دارم
262
00:13:20,260 --> 00:13:21,040
محافظ!
263
00:13:21,380 --> 00:13:22,160
مدفوع شیاطین!
264
00:13:23,140 --> 00:13:25,800
با این تحقیقات کوچیک در مورد چین یو، فکر میکنم هیچکس راجبشنمی‌دونه
265
00:13:26,180 --> 00:13:27,640
عزیزم، من می‌دونم
266
00:13:28,380 --> 00:13:30,200
این‌بار تو دردسر افتادی، چین یو
267
00:13:32,200 --> 00:13:34,440
(دانشجوهای آکادمی متحد رزمی)
268
00:13:32,700 --> 00:13:34,200
مسابقه‌ی بین دانشجوهای آکادمی متحد، چین یو
269
00:13:34,380 --> 00:13:36,560
در برابر دانشجوی بین‌المللی، ساموئل
270
00:13:36,700 --> 00:13:37,800
به‌زودی شروع میشه
271
00:13:38,580 --> 00:13:39,480
تو این مسابقه
272
00:13:39,230 --> 00:13:41,710
(دانشجوهای بین‌المللی)
273
00:13:39,900 --> 00:13:42,240
دانشجوهای آکادمی متحد داوطلبانه همه‌ی امتیازاشونو به خطر می‌ندازن
274
00:13:42,860 --> 00:13:44,840
درحالی که دانشجوهای کشورهای ریبولو و تیانژائو
275
00:13:44,860 --> 00:13:46,040
هم شرط می‌بندن
276
00:13:46,540 --> 00:13:47,960
مجموع دویست هزار امتیازه
277
00:13:48,500 --> 00:13:49,280
برنده
278
00:13:49,660 --> 00:13:51,360
همه‌ی امتیازا رو می‌بره
279
00:13:51,580 --> 00:13:52,840
رئیس، روحیه‌تو از دست نده
280
00:13:53,100 --> 00:13:55,080
موفق باشی
281
00:13:55,420 --> 00:13:56,400
دارین چیکار می‌کنین؟
282
00:13:56,700 --> 00:13:57,360
چیه؟
283
00:13:57,380 --> 00:13:58,080
قبول نداری؟
284
00:13:58,100 --> 00:13:59,040
هنوز غذا نخوردی، هان؟
285
00:13:59,060 --> 00:14:00,080
صداتون خیلی ضعیفه
286
00:14:00,100 --> 00:14:00,760
موفق باشی
287
00:14:00,780 --> 00:14:02,000
تلاش کن، چین یو
288
00:14:02,020 --> 00:14:03,400
نابودشون کن
289
00:14:05,420 --> 00:14:07,200
شنیدم که میگی
290
00:14:07,700 --> 00:14:09,800
برای جنگ بیرونی، به چین یو اعتماد کن
291
00:14:16,340 --> 00:14:18,000
این سبک استاد چین یو
292
00:14:18,380 --> 00:14:20,080
واقعاً آدمو مجبور میکنه لبخند بزنه
293
00:14:20,700 --> 00:14:21,920
برو خونه، پسر
294
00:14:21,940 --> 00:14:23,000
شرم‌آوره
295
00:14:23,020 --> 00:14:23,460
درسته
296
00:14:23,460 --> 00:14:24,360
زود برگرد خونه
297
00:14:24,380 --> 00:14:25,920
برو خونه
298
00:14:28,500 --> 00:14:30,040
خجالت نمی‌کشی، هان؟
299
00:14:34,540 --> 00:14:35,600
هنوز کسی مثل چین یو هست!
300
00:14:36,660 --> 00:14:38,320
این دو نفر واقعاً..
301
00:14:41,020 --> 00:14:42,000
مبارزه
302
00:14:42,020 --> 00:14:42,840
شروع شد
303
00:14:55,140 --> 00:14:56,440
توی عوضی
304
00:14:56,660 --> 00:14:57,800
جرئت کردی از من تقلید کنی؟
305
00:14:57,860 --> 00:14:59,560
این‌جور محافظ آشغال استفاده می‌کنی
306
00:14:59,580 --> 00:15:00,640
می‌خوای برام تله هم بذاری؟
307
00:15:00,820 --> 00:15:02,640
هیچوقت فکر نمی‌کردی آماده باشم، نه؟
308
00:15:04,220 --> 00:15:05,080
نمی‌تونه
309
00:15:05,220 --> 00:15:06,480
توسط همون استاد آموزش دیده
310
00:15:06,500 --> 00:15:08,000
حرکاتش کاملاً نفوذناپذیر بود
311
00:15:08,340 --> 00:15:09,600
اینو امتحان کن
312
00:15:09,940 --> 00:15:11,440
بمب مدفوع شیطانی
313
00:15:17,060 --> 00:15:18,280
تو هم اینو داری؟
314
00:15:18,460 --> 00:15:20,680
همه‌ی مبارزات ضبط شده مسابقه‌هاتو دیدم
315
00:15:20,700 --> 00:15:22,800
الان هیچکس بهتر از من تو رو نمی‌شناسه
316
00:15:22,820 --> 00:15:23,800
ساموئل
317
00:15:23,820 --> 00:15:25,240
انگار جدی داره مبارزه میکنه
318
00:15:30,420 --> 00:15:33,360
معلوم شد کلک‌های کوچیکت همین‌قدره
319
00:15:33,380 --> 00:15:34,880
منم از بازی خسته شدم
320
00:15:45,540 --> 00:15:46,800
با پوشیدن این زره
321
00:15:47,140 --> 00:15:48,840
تو فقط یه هدف تو زندگی منی
322
00:16:01,940 --> 00:16:04,440
خودتو قهرمانی می‌دونی که همه‌چیزو نجات میده؟
323
00:16:05,020 --> 00:16:05,840
توهم!
324
00:16:06,100 --> 00:16:07,640
حقه‌های کثیف
325
00:16:08,100 --> 00:16:10,870
هیچوقت به ظرافت واقعی نمی‌رسه
326
00:16:12,860 --> 00:16:15,160
هیچوقت نمی‌تونی واقعاً بهم حمله کنی
327
00:16:15,500 --> 00:16:16,520
تسلیم شو
328
00:16:16,740 --> 00:16:18,400
تو فقط یه کیسه‌بوکس می‌شی
329
00:16:36,100 --> 00:16:37,480
این جادوئه؟
330
00:16:38,140 --> 00:16:39,680
باعث میشه آدما کاملاً نتونن درک کنن
331
00:16:40,700 --> 00:16:42,520
با ایجاد خطای حسی پیروز میشه
332
00:16:42,940 --> 00:16:43,800
ولی اون نمی‌دونه
333
00:16:44,140 --> 00:16:46,000
عمداً با پوشیدن زره جذبش کردم
334
00:16:46,300 --> 00:16:47,520
صدای برخورد فلز
335
00:16:47,540 --> 00:16:48,880
حواسشو پرت کرده
336
00:16:49,300 --> 00:16:50,840
فکر میکنه منو میشناسه
337
00:16:50,860 --> 00:16:51,600
در واقع
338
00:16:51,980 --> 00:16:53,680
این من بودم که پیش‌بینی کردم
339
00:16:58,380 --> 00:17:01,120
حمله میکنم
340
00:17:08,380 --> 00:17:09,760
می‌دونستم می‌تونی
341
00:17:10,780 --> 00:17:11,600
اعلام میکنم
342
00:17:12,020 --> 00:17:13,080
چین یو برنده‌ست
343
00:17:13,600 --> 00:17:16,180
دانشجوهای آکادمی متحد دویست هزار امتیاز گرفتن
344
00:17:16,280 --> 00:17:18,880
چین یو، چین یو، چین یو
345
00:17:24,860 --> 00:17:25,840
خبرهارو شنیدی؟
346
00:17:25,860 --> 00:17:26,840
چین یو برنده شد
347
00:17:26,860 --> 00:17:28,280
آکادمی متحد بالاخره می‌تونه سربلند باشه
348
00:17:28,620 --> 00:17:29,400
واقعاً؟
349
00:17:31,620 --> 00:17:33,080
قلمرو مخفی کون‌لون باز شده؟
350
00:17:34,660 --> 00:17:36,400
یه تبادل بین‌المللی واقعی
351
00:17:37,860 --> 00:17:39,520
همین الان شروع شد
352
00:17:41,490 --> 00:17:51,630
(آنچه در قسمت بعد خواهید دید)
353
00:17:41,980 --> 00:17:43,920
چطور ممکنه همچین ابرسلاحی وجود داشته باشه؟
354
00:17:44,340 --> 00:17:46,600
تو قلمرو مخفی همچین چیزی وجود نداره
355
00:17:49,140 --> 00:17:51,360
برو، چیائو یینگ‌جون
356
00:17:51,630 --> 00:17:54,810
دونگهوای آکادمی رزمی دونگ‌دا
357
00:17:54,830 --> 00:18:22,480
زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
AnimeAndSub_Holy_Sect@
مترجم احسان محمدی