1
00:00:00,000 --> 00:00:05,040
کانال تلگرام ما به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
مترجم :Lenura

2
00:00:06,040 --> 00:00:06,360
پیداش کن

3
00:00:06,840 --> 00:00:08,840
حتی اگه مجبور بشیم کل قلمرو شرقی رو زیر و رو کنیم

4
00:00:08,840 --> 00:00:10,760
باید پاگودا دان کوچیک رو پیدا کنیم

5
00:00:14,160 --> 00:00:16,720
وقتی اون دو تا شاگرد ناخلف بفهمن پاگودا دان کوچیک گم شده

6
00:00:16,840 --> 00:00:18,640
قیافه‌شون دیدنی می‌شه

7
00:00:19,160 --> 00:00:19,640
ارباب

8
00:00:19,960 --> 00:00:21,240
حالا چه برنامه‌ای دارین؟

9
00:00:22,080 --> 00:00:22,680
حالا

10
00:00:23,400 --> 00:00:25,760
باید حساب خاندان چن و مقبره تیان یو رو برسیم

11
00:00:26,840 --> 00:00:27,840
حالا که جرات کردن با من دربیفتن

12
00:00:28,640 --> 00:00:29,840
باید تاوانش رو پس بدن

13
00:00:31,360 --> 00:00:32,640
خاندان چن که کاری نداره

14
00:00:33,040 --> 00:00:35,240
اما قاتلای مقبره تیان یو خیلی مرموزن

15
00:00:35,800 --> 00:00:36,960
همیشه توی سایه‌ها مخفی می‌شن

16
00:00:37,280 --> 00:00:39,160
پیدا کردن مخفیگاهشون کار راحتی نیست

17
00:00:42,640 --> 00:00:44,600
اگه خودشون برای کشتنم بیان چی؟

18
00:00:45,640 --> 00:00:46,880
ارباب، چه نقشه‌ای دارین؟

19
00:00:47,720 --> 00:00:48,240
کاری نداره

20
00:00:48,960 --> 00:00:50,240
فقط کافیه یه مبلغی پیشنهاد بدم

21
00:00:50,240 --> 00:00:51,640
که نتونن ردش کنن

22
00:00:52,160 --> 00:00:54,040
مقبره تیان یو فقط پول براش مهمه

23
00:00:54,040 --> 00:00:55,280
تا وقتی دستمزدشون بالا باشه

24
00:00:55,280 --> 00:00:56,360
حتما قبول می‌کنن

25
00:00:56,440 --> 00:00:56,960
درسته

26
00:00:57,560 --> 00:00:58,200
خاندان چن

27
00:00:58,240 --> 00:00:58,880
مقبره تیان یو

28
00:00:59,400 --> 00:01:00,640
نمی‌ذارم هیچ‌کدومتون در برین

29
00:01:19,200 --> 00:01:21,480
ترور یه جوون به اسم شیائو فی

30
00:01:22,400 --> 00:01:23,440
دستمزدش هم

31
00:01:25,640 --> 00:01:27,240
سه میلیارد سنگ کریستال روح

32
00:01:29,360 --> 00:01:31,160
سه میلیارد سنگ کریستال روح؟

33
00:01:31,480 --> 00:01:34,200
برای کشتن یه جوون گمنام؟

34
00:01:35,360 --> 00:01:37,440
کارفرما حسابی دست به جیب شده

35
00:01:40,640 --> 00:01:41,560
به کارفرما خبر بدین

36
00:01:42,160 --> 00:01:42,640
این ماموریت رو

37
00:01:43,560 --> 00:01:44,560
مقبره تیان یو

38
00:01:44,760 --> 00:01:45,640
قبول می‌کنه

39
00:01:47,640 --> 00:01:48,800
بالاخره اومدن

40
00:01:55,000 --> 00:01:55,440
هو میائو

41
00:01:55,600 --> 00:01:56,200
از تکنیک توهم استفاده کن

42
00:01:56,800 --> 00:01:57,560
چشم ارباب

43
00:02:12,680 --> 00:02:12,960
عجب

44
00:02:13,440 --> 00:02:14,640
همین الان چند نفر اینجا بودن

45
00:02:14,760 --> 00:02:15,840
چطور توی یه چشم به هم زدن ناپدید شدن؟

46
00:02:18,440 --> 00:02:19,560
نکنه وسط روز روشن

47
00:02:19,960 --> 00:02:21,040
جن دیدم؟

48
00:02:28,160 --> 00:02:29,000
اینجا دیگه کجاست؟

49
00:02:29,840 --> 00:02:30,440
بگو ببینم

50
00:02:30,960 --> 00:02:32,240
مخفیگاه مقبره تیان یو کجاست؟

51
00:02:33,160 --> 00:02:33,400
تو

52
00:02:33,840 --> 00:02:34,680
تو یه یون فی هستی؟

53
00:02:35,160 --> 00:02:35,800
هنوز زنده‌ای؟

54
00:02:36,440 --> 00:02:37,440
نکنه شیائو فی خودت باشی؟

55
00:02:37,760 --> 00:02:38,960
عمدا ما رو بیرون کشیدی؟

56
00:02:39,240 --> 00:02:39,760
درسته

57
00:02:40,360 --> 00:02:41,560
حالا به سوالم جواب بده

58
00:02:42,040 --> 00:02:43,640
مخفیگاه مقبره تیان یو کجاست؟

59
00:02:44,640 --> 00:02:45,240
این دیگه چه وضعیه؟

60
00:02:45,560 --> 00:02:46,280
چرا نمی‌تونم نامرئی بشم؟

61
00:02:46,560 --> 00:02:47,560
منم نمی‌تونم نامرئی بشم

62
00:02:48,160 --> 00:02:49,160
داخل پاگودا توهم

63
00:02:49,360 --> 00:02:50,680
تمام قوانین فضا

64
00:02:50,680 --> 00:02:51,560
تحت کنترل منه

65
00:02:58,840 --> 00:02:59,440
فرار کنین

66
00:03:02,960 --> 00:03:03,640
کجا با این عجله؟

67
00:03:09,440 --> 00:03:10,040
خب

68
00:03:10,160 --> 00:03:11,440
مخفیگاه مقبره تیان یو کجاست؟

69
00:03:11,560 --> 00:03:12,040
یه یون فی

70
00:03:12,160 --> 00:03:12,840
دیگه لازم نیست بپرسی

71
00:03:12,960 --> 00:03:14,040
ما هرگز بهت نمی‌گیم

72
00:03:14,240 --> 00:03:15,160
اگه می‌تونی همه‌مون رو بکش

73
00:03:15,240 --> 00:03:15,960
ماموریت شکست خورده

74
00:03:16,160 --> 00:03:17,080
در هر صورت مرگ در انتظارمونه

75
00:03:17,360 --> 00:03:17,520
ارباب

76
00:03:17,680 --> 00:03:17,800
ارباب

77
00:03:18,240 --> 00:03:19,200
بذارین با تکنیک توهم امتحان کنم

78
00:03:21,760 --> 00:03:22,600
می‌خوای چی کار کنی؟

79
00:03:24,040 --> 00:03:24,800
بهم بگو

80
00:03:25,040 --> 00:03:26,840
مخفیگاه مقبره تیان یو کجاست؟

81
00:03:27,040 --> 00:03:27,240
من

82
00:03:27,360 --> 00:03:28,360
من جای مخفیگاه اصلی رو نمی‌دونم

83
00:03:28,400 --> 00:03:29,560
من از یکی از پایگاه‌های فرعی اومدم

84
00:03:29,760 --> 00:03:31,040
شاید مسئول اون پایگاه بدونه

85
00:03:31,080 --> 00:03:32,560
اون پایگاه فرعی کجاست؟

86
00:03:32,560 --> 00:03:33,000
اونجا

87
00:03:36,840 --> 00:03:38,280
می‌گه توی دریا یه مهر محدودکننده روح وجود داره

88
00:03:38,680 --> 00:03:39,440
هرکی بهش دست بزنه، می‌میره

89
00:03:40,240 --> 00:03:40,360
فهمیدم

90
00:03:40,520 --> 00:03:40,760
فهمیدم

91
00:03:43,200 --> 00:03:43,880
یه یون فی

92
00:03:44,160 --> 00:03:44,840
منتظر باش

93
00:03:45,200 --> 00:03:46,840
مقبره تیان یو ازت نمی‌گذره

94
00:03:48,520 --> 00:03:48,760
هو میائو

95
00:03:48,840 --> 00:03:49,240
کارش رو بساز

96
00:03:52,640 --> 00:03:53,800
این مهر روحی ناچیز

97
00:03:54,000 --> 00:03:54,760
حریف من نمی‌شه

98
00:03:55,400 --> 00:03:56,280
چه مهر ضعیف و بی‌کیفیتی

99
00:03:57,840 --> 00:03:58,440
مهر شکسته شد

100
00:03:58,640 --> 00:03:59,280
حالا ازش بپرس

101
00:04:00,560 --> 00:04:01,040
ارباب

102
00:04:01,080 --> 00:04:02,000
شما واقعا فوق‌العاده‌این

103
00:04:02,560 --> 00:04:02,760
بگو

104
00:04:03,080 --> 00:04:04,400
اون پایگاه فرعی کجاست؟

105
00:04:04,560 --> 00:04:05,880
پایگاه فرعی توی شهر چینگ جوئه

106
00:04:05,960 --> 00:04:06,960
از شهر بای یون دور نیست

107
00:04:07,840 --> 00:04:09,040
بریم یه نگاهی به اون پایگاه بندازیم

108
00:04:19,200 --> 00:04:20,720
پس این پایگاه معروف مقبره تیان یوئه

109
00:04:20,840 --> 00:04:21,360
همین‌جاست؟

110
00:04:22,480 --> 00:04:22,720
جلو بیفت

111
00:04:24,480 --> 00:04:25,480
بفرمایین مشتری‌های عزیز

112
00:04:25,600 --> 00:04:26,560
چی میل دارین؟

113
00:04:28,160 --> 00:04:29,040
شماره نوزده

114
00:04:29,480 --> 00:04:31,200
چرا غریبه‌ها رو با خودت آوردی؟

115
00:04:31,760 --> 00:04:32,280
مثل اینکه

116
00:04:32,560 --> 00:04:33,680
جای درستی اومدیم

117
00:04:34,240 --> 00:04:34,840
همون‌جا وایسا

118
00:04:37,000 --> 00:04:37,960
هوس مردن کردی؟

119
00:04:39,600 --> 00:04:40,040
هو میائو

120
00:04:40,560 --> 00:04:41,160
چشم

121
00:04:44,080 --> 00:04:45,040
می‌خواین چی کار کنین؟

122
00:04:48,760 --> 00:04:50,760
الان، می‌خوایم وارد پایگاهتون بشیم

123
00:05:16,143 --> 00:05:17,383
عجب مخفیگاه خوبی برا خودشون دست و پا کردن

124
00:05:18,543 --> 00:05:20,743
یه مشت موش کثیف که از روشنایی فراری‌ان

125
00:05:26,623 --> 00:05:29,183
اینجا همون پایگاه فرعی ماست

126
00:05:30,823 --> 00:05:31,383
شماره دو

127
00:05:31,543 --> 00:05:32,263
این دیگه چه وضعیه؟

128
00:05:32,423 --> 00:05:33,063
اینا کی‌ان؟

129
00:05:33,423 --> 00:05:34,263
اون شماره یکه

130
00:05:34,623 --> 00:05:35,823
مسئول این پایگاه فرعیه

131
00:05:36,943 --> 00:05:37,863
این یعنی چی؟

132
00:05:38,343 --> 00:05:39,183
به ما خیانت کردی؟

133
00:05:40,143 --> 00:05:40,943
صبر کن

134
00:05:41,423 --> 00:05:41,983
تو

135
00:05:42,543 --> 00:05:43,423
یه یون فی هستی؟

136
00:05:44,223 --> 00:05:45,343
تو هنوز زنده‌ای؟

137
00:05:45,783 --> 00:05:46,783
معلومه که زنده‌ام

138
00:05:47,863 --> 00:05:48,343
حمله کنین

139
00:05:49,143 --> 00:05:49,823
بکشینش

140
00:05:51,423 --> 00:05:52,423
این حقه‌ها روی من جواب نمی‌ده

141
00:05:55,223 --> 00:05:55,543
قطع کنین

142
00:06:04,263 --> 00:06:04,543
تو

143
00:06:04,823 --> 00:06:05,423
یه یون فی

144
00:06:05,823 --> 00:06:07,263
با این کارت داری به مقبره تیان یو توهین می‌کنی

145
00:06:07,263 --> 00:06:08,823
نمی‌ترسی کارمون به جنگ تا پای مرگ بکشه؟

146
00:06:08,863 --> 00:06:09,943
مگه الان هم

147
00:06:09,943 --> 00:06:11,383
رابطه من و مقبره تیان یو خوبه؟

148
00:06:11,823 --> 00:06:12,623
خودت تنت می‌خاره

149
00:06:21,663 --> 00:06:22,143
تو

150
00:06:22,543 --> 00:06:24,343
قدرت تهذیبم رو از بین بردی

151
00:06:27,023 --> 00:06:27,823
هو میائو

152
00:06:29,263 --> 00:06:29,743
بگو

153
00:06:30,343 --> 00:06:32,183
تمام پایگاه‌های فرعی مقبره تیان یو که می‌شناسی

154
00:06:32,463 --> 00:06:33,423
و همین‌طور محل مقر اصلی رو بهم بگو

155
00:06:37,743 --> 00:06:38,783
چی گفتی؟

156
00:06:39,143 --> 00:06:40,543
تمام پایگاه‌های فرعی مقبره تیان یو

157
00:06:40,543 --> 00:06:42,223
در قلمرو شرقی، یعنی بیشتر از ده تا، نابود شدن؟

158
00:06:42,783 --> 00:06:43,983
این خبر کاملا درسته

159
00:06:44,423 --> 00:06:47,623
من تقریبا تمام استادان قلمرو ساخت بنیاد در قلمرو شرقی رو می‌شناسم

160
00:06:47,783 --> 00:06:49,263
کی می‌تونه همچین قدرتی داشته باشه؟

161
00:06:49,663 --> 00:06:51,743
کی جرات کرده این‌طور مقبره تیان یو رو به چالش بکشه؟

162
00:06:53,023 --> 00:06:53,743
ارشد شینگ

163
00:06:53,823 --> 00:06:54,863
این شخص پایگاه‌های مقبره تیان یو رو

164
00:06:54,863 --> 00:06:56,063
در نیمی از قلمرو شرقی نابود کرده

165
00:06:56,223 --> 00:06:57,423
حتما به مقر اصلی هم حمله می‌کنه

166
00:06:57,823 --> 00:06:59,063
فقط کافیه جرات کنه بیاد

167
00:06:59,263 --> 00:07:00,543
هر کسی که می‌خواد باشه

168
00:07:00,823 --> 00:07:02,543
کاری می‌کنم زنده از اینجا بیرون نره

169
00:07:05,263 --> 00:07:06,223
واقعا فکرش رو نمی‌کردم

170
00:07:06,423 --> 00:07:07,823
مقر اصلی مقبره تیان یو در قلمرو شرقی

171
00:07:07,943 --> 00:07:09,623
توی همچین بیابون دورافتاده‌ای باشه

172
00:07:09,783 --> 00:07:11,663
برای یه مشت قاتل که همیشه توی سایه‌ها پنهان می‌شن

173
00:07:11,783 --> 00:07:12,943
جای مناسبیه

174
00:07:13,383 --> 00:07:14,423
ارباب درست می‌گن

175
00:07:14,623 --> 00:07:15,783
پس الان بریم داخل و نابودشون کنیم؟

176
00:07:15,823 --> 00:07:16,823
به جای اینکه بهشون حمله کنیم

177
00:07:17,143 --> 00:07:18,143
بهتره بذاریم خودشون بیان بیرون

178
00:07:28,623 --> 00:07:29,423
اومد

179
00:07:35,543 --> 00:07:36,263
پس کجاست؟

180
00:07:37,783 --> 00:07:38,343
بگردین

181
00:08:06,023 --> 00:08:07,023
رییس

182
00:08:07,023 --> 00:08:08,823
طرف مقابل انگار اونم توی تکنیک نامرئی شدن مهارت داره

183
00:08:09,143 --> 00:08:10,143
حتی اگه نامرئی بشه

184
00:08:10,223 --> 00:08:11,743
بازم باید یه ردپایی از خودش به جا بذاره

185
00:08:11,943 --> 00:08:12,623
از هم جدا بشین و بگردین

186
00:08:17,543 --> 00:08:18,383
حرومزاده لعنتی

187
00:08:18,583 --> 00:08:19,543
تو دیگه کی هستی؟

188
00:08:19,663 --> 00:08:20,463
بیا بیرون ببینم

189
00:08:20,543 --> 00:08:20,943
ارشد شینگ

190
00:08:21,143 --> 00:08:22,263
همین الان دستور بدین همه برگردن

191
00:08:22,343 --> 00:08:22,943
اگه همین‌طور پیش بره

192
00:08:22,983 --> 00:08:23,983
همه افرادمون قتل‌عام می‌شن

193
00:08:24,063 --> 00:08:24,543
درسته

194
00:08:25,343 --> 00:08:25,663
باشه

195
00:08:26,143 --> 00:08:27,743
صبر می‌کنیم همه جمع بشن

196
00:08:28,223 --> 00:08:29,023
بعد دسته‌جمعی حرکت می‌کنیم

197
00:08:29,823 --> 00:08:30,983
می‌خوام ببینم

198
00:08:31,143 --> 00:08:33,343
اون حرومزاده هنوز جرات می‌کنه خودشو نشون بده یا نه

199
00:08:37,783 --> 00:08:38,343
ارباب

200
00:08:38,743 --> 00:08:40,543
انگار می‌خوان همه‌شون رو جمع کنن تا با ما مقابله کنن

201
00:08:41,343 --> 00:08:41,943
درسته

202
00:08:42,223 --> 00:08:42,823
اما

203
00:08:43,023 --> 00:08:43,623
فایده‌ای نداره

204
00:08:50,983 --> 00:08:51,743
ارشد شینگ

205
00:08:51,823 --> 00:08:52,263
ما برگشتیم

206
00:08:52,423 --> 00:08:52,983
ما هم برگشتیم

207
00:08:53,423 --> 00:08:54,383
زود بیاین اینجا

208
00:08:58,903 --> 00:08:59,023
مواظب باشین

209
00:09:05,823 --> 00:09:06,423
لعنتی

210
00:09:07,263 --> 00:09:07,543
حرومزاده

211
00:09:07,743 --> 00:09:08,623
اگه جرات داری

212
00:09:08,623 --> 00:09:08,863
بیا سراغ خودم

213
00:09:11,063 --> 00:09:11,183
دوباره

214
00:09:17,743 --> 00:09:18,223
اوضاع خرابه

215
00:09:18,423 --> 00:09:19,143
حتی وقتی نامرئی می‌شیم

216
00:09:19,143 --> 00:09:20,343
بازم می‌تونه پیدامون کنه

217
00:09:20,383 --> 00:09:20,743
زود باشین

218
00:09:20,823 --> 00:09:20,943
برگردین

219
00:09:21,143 --> 00:09:21,383
زود برگردین

220
00:09:21,423 --> 00:09:21,623
ارشد شینگ

221
00:09:21,663 --> 00:09:21,823
ارشد شینگ

222
00:09:21,903 --> 00:09:22,023
ارشد

223
00:09:22,143 --> 00:09:23,023
حالا باید چی کار کنیم؟

224
00:09:23,183 --> 00:09:24,943
ما ده‌ها سال برای ساخت این پایگاه زحمت کشیدیم

225
00:09:24,983 --> 00:09:26,543
نمی‌تونیم به همین راحتی نابود شدنش رو تماشا کنیم

226
00:09:29,423 --> 00:09:31,143
ای موش بزدل که توی سایه‌ها قایم شدی

227
00:09:31,663 --> 00:09:31,783
من باهات

228
00:09:31,783 --> 00:09:33,343
من باهات تا پای جون می‌جنگم

229
00:09:33,343 --> 00:10:33,343
کانال تلگرام ما به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
مترجم :Lenura