1
00:00:00,000 --> 00:00:15,060
کانال تلگرام ما به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
مترجم :Lenura

2
00:00:15,070 --> 00:00:17,590
این دختره سوزوندن گیاه داروییش رو تموم کرده

3
00:00:17,870 --> 00:00:20,390
نکنه واقعا بتونه اکسیر روح حقیقی بسازه؟

4
00:00:21,870 --> 00:00:23,310
خب که چی اگه بسازتش

5
00:00:23,990 --> 00:00:25,670
کیفیتش به گرد پای من که نمی‌رسه

6
00:00:40,230 --> 00:00:41,270
پنج تا قرص اکسیر

7
00:00:41,870 --> 00:00:43,070
سه‌تاشون درجه دو هستن

8
00:00:43,390 --> 00:00:44,390
دوتاشون درجه یک

9
00:00:48,390 --> 00:00:50,670
باورنکردنیه، تو یه نوبت پنج تا قرص ساخته

10
00:00:52,390 --> 00:00:54,190
واقعا برازنده اسم استاد سی ما شوانه

11
00:00:57,390 --> 00:00:58,270
آفرین شاگرد خوبم

12
00:00:58,590 --> 00:00:59,590
خوب از پسش براومدی

13
00:01:04,670 --> 00:01:05,310
عوضی

14
00:01:05,710 --> 00:01:07,470
ببینم با چی می‌خوای منو شکست بدی؟

15
00:01:13,070 --> 00:01:13,870
پسر جون

16
00:01:14,270 --> 00:01:15,710
بعضیا رو نباید به دردسر بندازی

17
00:01:16,190 --> 00:01:17,670
همین الان جلوی من زانو بزن

18
00:01:18,630 --> 00:01:20,070
هنوز برای این حرفا زوده

19
00:01:21,230 --> 00:01:23,190
نزدیک مرگته، بازم زبون درازی می‌کنی؟

20
00:01:26,430 --> 00:01:27,070
اکسیر آماده شد

21
00:01:34,190 --> 00:01:35,590
این چطور ممکنه؟

22
00:01:36,070 --> 00:01:37,270
اونم پنج تا ساخته

23
00:01:37,590 --> 00:01:38,830
اونم پنج‌رنگ

24
00:01:45,510 --> 00:01:46,830
حتما اشتباه دیدم

25
00:01:48,790 --> 00:01:49,870
درجه کیفیتشون چیه؟

26
00:01:50,270 --> 00:01:50,830
بگو

27
00:01:51,070 --> 00:01:52,070
قربان، عرض کنم

28
00:01:52,390 --> 00:01:53,670
کیفیت این پنج قرص اکسیر روح حقیقی

29
00:01:54,230 --> 00:01:55,510
ظاهرا همشون در حد کماله

30
00:01:57,350 --> 00:01:58,790
یه دختر بچه یازده دوازده ساله

31
00:01:58,990 --> 00:02:00,230
تونسته اکسیر با کیفیت کامل بسازه

32
00:02:05,190 --> 00:02:05,870
در حد کمال

33
00:02:06,470 --> 00:02:07,470
چه چرندی داری می‌گی

34
00:02:08,230 --> 00:02:08,790
شاید

35
00:02:08,990 --> 00:02:10,030
من اشتباه دیدم

36
00:02:10,230 --> 00:02:10,990
سی ما شوان

37
00:02:11,310 --> 00:02:12,470
بی‌ادبی نکن

38
00:02:18,670 --> 00:02:20,390
درسته، همشون در حد کمالن

39
00:02:20,790 --> 00:02:21,990
اسمت چیه؟

40
00:02:24,430 --> 00:02:25,630
قربان، عرض کنم

41
00:02:25,990 --> 00:02:26,990
اسمم لو چیان چیانه

42
00:02:27,470 --> 00:02:28,790
از خاندان لو در سرزمین شرقی هستم

43
00:02:29,670 --> 00:02:30,910
در آزمون بعدی پاگودا کوچک اکسیر

44
00:02:31,350 --> 00:02:32,150
خوب از پسش بربیا

45
00:02:32,670 --> 00:02:34,670
امیدوارم به فرقه تونگ شنگ ملحق بشی

46
00:02:35,190 --> 00:02:36,150
ممنون از دلگرمیتون، رئیس فرقه

47
00:02:36,390 --> 00:02:37,750
حتما تمام تلاشم رو می‌کنم

48
00:02:40,670 --> 00:02:43,750
این جوون هم یه جورایی مرموز به نظر می‌رسه

49
00:02:46,150 --> 00:02:46,870
امکان نداره

50
00:02:47,430 --> 00:02:48,350
مگه می‌شه به یه

51
00:02:48,350 --> 00:02:49,830
دخترک بی‌اسم و رسم ببازم

52
00:02:51,710 --> 00:02:52,510
برادر ارشد

53
00:02:52,670 --> 00:02:53,550
ممنون که کمکم کردی

54
00:02:54,230 --> 00:02:56,030
استعدادت از بقیه بهتره

55
00:02:56,750 --> 00:02:57,750
من که کاری نکردم

56
00:03:00,390 --> 00:03:01,390
این پانصد تا سنگ روح

57
00:03:01,670 --> 00:03:02,790
دیگه مال خودمه

58
00:03:03,030 --> 00:03:03,590
وایسا

59
00:03:04,150 --> 00:03:05,190
این مال منه، سی ما شوان

60
00:03:05,270 --> 00:03:06,230
چطور جرئت کردی دست بهش بزنی؟

61
00:03:08,430 --> 00:03:09,990
نکنه می‌خوای جلوی همه زیر قولت بزنی؟

62
00:03:11,270 --> 00:03:12,870
عوضی پست فطرت

63
00:03:13,230 --> 00:03:15,950
سنگ‌های روحم رو پس بده

64
00:03:24,230 --> 00:03:25,030
بسه دیگه

65
00:03:27,990 --> 00:03:29,750
استاد، اون اول شروع کرد

66
00:03:30,030 --> 00:03:31,350
تو که باختی

67
00:03:31,550 --> 00:03:33,030
هنوزم می‌خوای آبروریزی کنی؟

68
00:03:35,150 --> 00:03:35,950
برو کنار

69
00:03:42,150 --> 00:03:42,870
اکسیر من

70
00:03:42,990 --> 00:03:43,990
اونم آماده شد

71
00:03:44,150 --> 00:03:45,190
دو تا قرص اکسیر

72
00:03:45,950 --> 00:03:46,470
کیفیتشون

73
00:03:46,830 --> 00:03:48,030
هر دو درجه دو هستن

74
00:03:48,950 --> 00:03:49,630
برادر ارشد

75
00:03:49,630 --> 00:03:50,550
چه عالی

76
00:03:50,750 --> 00:03:51,950
تو هم آزمون رو قبول شدی

77
00:03:52,630 --> 00:03:53,030
آره

78
00:03:53,230 --> 00:03:54,630
پس با هم بریم

79
00:03:55,630 --> 00:03:58,230
برادر ارشد، حس می‌کنم این پسره یه ریگی به کفششه

80
00:03:58,470 --> 00:03:59,430
فعلا کاری بهش نداشته باش

81
00:03:59,430 --> 00:04:01,150
ببینیم بعدش چه کار می‌کنه

82
00:04:01,550 --> 00:04:02,750
بعد از تموم شدن آزمون

83
00:04:02,750 --> 00:04:04,550
چه قبول بشه چه نشه

84
00:04:04,750 --> 00:04:05,830
بیارینش پیش من

85
00:04:06,350 --> 00:04:06,990
اطاعت

86
00:04:11,150 --> 00:04:11,430
برادر ارشد

87
00:04:11,670 --> 00:04:11,870
برادر ارشد

88
00:04:12,270 --> 00:04:13,950
آزمون قبلی خیلی نفس‌گیر بود

89
00:04:14,390 --> 00:04:15,430
خوشبختانه راهنماییم کردی

90
00:04:15,630 --> 00:04:17,030
وگرنه محال بود قبول بشم

91
00:04:17,390 --> 00:04:18,030
این ماجرا

92
00:04:18,270 --> 00:04:19,670
یه راز بین من و توئه

93
00:04:19,950 --> 00:04:20,950
نباید به هیچ‌کس بگی

94
00:04:21,230 --> 00:04:22,150
فهمیدی

95
00:04:22,190 --> 00:04:22,990
آره

96
00:04:26,630 --> 00:04:27,430
پدربزرگ

97
00:04:28,230 --> 00:04:28,830
جوان

98
00:04:29,190 --> 00:04:30,590
من پدربزرگ چیان چیانم

99
00:04:30,790 --> 00:04:32,350
ممنون که بهش دلگرمی دادی

100
00:04:32,670 --> 00:04:33,550
خواهش می‌کنم

101
00:04:35,470 --> 00:04:37,350
جوان، نه مغروری نه عجول

102
00:04:37,630 --> 00:04:38,390
آفرین

103
00:04:38,830 --> 00:04:39,350
چین چیه

104
00:04:39,830 --> 00:04:40,830
بیا بریم اون طرف

105
00:04:41,230 --> 00:04:43,070
حالا که رئیس فرقه تونگ شنگ خیلی بهت اهمیت می‌ده

106
00:04:43,270 --> 00:04:44,630
باید حسابی استراحت کنی

107
00:04:44,950 --> 00:04:46,750
تا برای آزمون مرحله دوم آماده بشی

108
00:04:52,150 --> 00:04:53,830
تو از روی خیرخواهی به این دختره کمک کردی

109
00:04:53,950 --> 00:04:54,470
ولی پدربزرگش

110
00:04:54,630 --> 00:04:54,830
ولی پدربزرگش

111
00:04:55,030 --> 00:04:56,270
انگار اصلا قدرشناس نیست

112
00:04:56,630 --> 00:04:57,590
من به خودش کمک کردم

113
00:04:57,590 --> 00:04:58,590
نه به پدربزرگش

114
00:04:58,950 --> 00:05:00,190
بعد از تموم شدن مرحله اول

115
00:05:01,110 --> 00:05:01,350
مرحله دوم کی شروع می‌شه

116
00:05:01,390 --> 00:05:02,550
حداکثر تا نصف روز دیگه

117
00:05:02,550 --> 00:05:04,190
می‌تونی وارد پاگودا کوچک اکسیر بشی

118
00:05:04,430 --> 00:05:05,030
وقتی رفتی داخل

119
00:05:05,230 --> 00:05:06,030
دیگه باید به تو تکیه کنم

120
00:05:19,830 --> 00:05:20,190
همگی

121
00:05:20,590 --> 00:05:21,630
آزمون مرحله دوم

122
00:05:21,950 --> 00:05:23,070
به‌زودی شروع می‌شه

123
00:05:40,030 --> 00:05:40,630
همگی

124
00:05:40,990 --> 00:05:42,230
این پاگودا کوچک اکسیره

125
00:05:42,470 --> 00:05:43,550
این پاگودا نه طبقه داره

126
00:05:44,150 --> 00:05:44,950
برای قبولی تو این آزمون باید

127
00:05:45,070 --> 00:05:47,190
بتونین خودتون رو به طبقه دوم برسونین

128
00:05:48,030 --> 00:05:48,670
عجله کنین، تا آزمون شروع بشه

129
00:06:05,030 --> 00:06:05,190
برادر ارشد

130
00:06:05,390 --> 00:06:05,630
برادر ارشد

131
00:06:05,950 --> 00:06:06,950
بیا با هم بریم

132
00:06:09,470 --> 00:06:09,870
باشه

133
00:06:20,350 --> 00:06:21,790
شما دوتا عوضی

134
00:06:21,830 --> 00:06:23,430
جرئت کردین جلوی همه منو ضایع کنین

135
00:06:23,430 --> 00:06:23,990
حالا صبر کنین

136
00:06:24,190 --> 00:06:25,750
از این ماجرا نمی‌گذرم

137
00:06:27,150 --> 00:06:28,190
اگه خودت دنبال مرگی

138
00:06:28,750 --> 00:06:29,870
بیا جلو ببینم

139
00:06:30,670 --> 00:06:31,750
بی‌خیال برادر ارشد

140
00:06:31,990 --> 00:06:32,950
آزمون مهم‌تره

141
00:06:32,950 --> 00:06:33,950
بیا بریم داخل

142
00:06:36,350 --> 00:06:36,670
بریم

143
00:06:53,550 --> 00:06:54,590
پاگودا کوچک اکسیر

144
00:06:55,070 --> 00:06:56,950
چقدر دلم برات تنگ شده بود

145
00:06:59,870 --> 00:07:00,590
برادر ارشد

146
00:07:00,950 --> 00:07:02,030
اینجا فشار خیلی زیاده

147
00:07:02,350 --> 00:07:03,430
خیلی ترسناکه

148
00:07:03,750 --> 00:07:05,750
این فشار برای سنجش نیروی روحه

149
00:07:06,070 --> 00:07:07,390
فقط کافیه ذهنت رو متمرکز کنی

150
00:07:07,390 --> 00:07:08,230
و حواست رو جمع نگه داری

151
00:07:08,230 --> 00:07:09,150
بدنت رو شل کن

152
00:07:09,350 --> 00:07:10,350
نیروی روحت رو آزاد کن

153
00:07:10,430 --> 00:07:12,030
و باهاش جلوی این فشار مقاومت کن

154
00:07:12,350 --> 00:07:13,430
اون‌وقت خیلی راحت‌تر می‌شه

155
00:07:15,990 --> 00:07:16,750
برادر ارشد

156
00:07:16,870 --> 00:07:18,030
واقعا جواب می‌ده

157
00:07:19,150 --> 00:07:20,230
عجله نکن

158
00:07:20,750 --> 00:07:21,750
آروم‌آروم برو

159
00:07:23,150 --> 00:07:23,550
استاد هوانگ

160
00:07:23,950 --> 00:07:25,550
آتش تاریک سه‌کلاغ رو کجا پنهون کردی

161
00:07:25,630 --> 00:07:27,070
اون آتش تاریک سه‌کلاغ

162
00:07:27,070 --> 00:07:28,630
با بدنه پاگودا کوچک اکسیر یکی شده

163
00:07:28,630 --> 00:07:29,870
و هر لحظه می‌تونه جابه‌جا بشه

164
00:07:29,990 --> 00:07:30,630
این همه سال

165
00:07:30,630 --> 00:07:32,750
اون چندتا شاگرد خائن برای پیدا کردنش

166
00:07:32,750 --> 00:07:35,590
احتمالا کل فرقه تونگ شنگ رو زیر و رو کردن

167
00:07:35,830 --> 00:07:37,830
پس حالا چطور می‌تونم آتش تاریک سه‌کلاغ رو پیدا کنم؟

168
00:07:38,350 --> 00:07:38,790
نگران نباش

169
00:07:38,950 --> 00:07:41,350
وقتی اون سه شاگرد خائن بدنم رو متلاشی کردن

170
00:07:41,350 --> 00:07:44,430
یه تکه از روحم با آتش تاریک سه‌کلاغ یکی شد

171
00:07:44,630 --> 00:07:46,670
حالا حضور اون تکه از روحم رو حس می‌کنم

172
00:07:46,670 --> 00:07:47,790
سرت رو بلند کن و نگاه کن

173
00:07:53,150 --> 00:07:54,990
اینجا چرا یه توده آتش سیاهه؟

174
00:07:55,670 --> 00:07:58,230
آتش تاریک سه‌کلاغ رو به تو می‌سپرم

175
00:07:58,550 --> 00:08:00,350
من اثر نیروی خودم رو پاک می‌کنم

176
00:08:00,630 --> 00:08:02,830
تو هم دوباره مهارش کن و باهاش یکی شو

177
00:08:07,590 --> 00:08:08,230
برادر ارشد

178
00:08:08,390 --> 00:08:09,150
حالت خوبه؟

179
00:08:22,670 --> 00:08:23,550
چیزی نیست

180
00:08:24,230 --> 00:08:25,030
تو زودتر برو طبقه دوم

181
00:08:26,190 --> 00:08:27,030
برادر ارشد

182
00:08:27,590 --> 00:08:29,070
تو با من نمیای بالا؟

183
00:08:35,750 --> 00:08:37,070
من نقشه خودم رو دارم

184
00:08:38,150 --> 00:08:40,030
اگه هنوز می‌خوای وارد فرقه تونگ شنگ بشی

185
00:08:40,390 --> 00:08:42,230
پس زود باش و برو بالا

186
00:08:43,430 --> 00:08:44,150
برادر ارشد

187
00:08:44,390 --> 00:08:45,030
تو

188
00:08:46,550 --> 00:08:47,350
چیه؟

189
00:08:48,350 --> 00:08:49,750
نکنه به خودت اعتماد نداری که تنهایی بری بالا؟

190
00:08:52,230 --> 00:08:53,270
چرا، اعتماد دارم

191
00:08:53,990 --> 00:08:54,870
اما

192
00:08:55,070 --> 00:08:56,790
هنوز اسم تو رو نمی‌دونم

193
00:08:58,750 --> 00:08:59,790
بعدا می‌فهمی

194
00:09:05,350 --> 00:09:06,630
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم

195
00:09:06,790 --> 00:09:08,030
اگه همین‌طور ادامه پیدا کنه می‌میرم

196
00:09:08,270 --> 00:09:09,030
من انصراف می‌دم

197
00:09:15,750 --> 00:09:17,830
فقط کافیه با اونایی که انصراف دادن از اینجا برم بیرون

198
00:09:19,430 --> 00:09:21,070
بعدا نگو بهت هشدار ندادم

199
00:09:21,350 --> 00:09:24,670
این پاگودا کوچک اکسیر گنج خیلی باارزشیه

200
00:09:25,430 --> 00:09:25,830
استاد هوانگ

201
00:09:26,270 --> 00:09:27,230
منظورت اینه که

202
00:09:28,230 --> 00:09:29,230
از این فرصت استفاده کنیم

203
00:09:29,350 --> 00:09:31,550
و پاگودا کوچک اکسیر رو بدزدیم

204
00:09:32,230 --> 00:09:34,230
به هر حال اگه اینجا بمونه

205
00:09:34,230 --> 00:09:36,030
آخرش می‌افته دست اون شاگردای خائنم

206
00:09:36,030 --> 00:10:36,030
کانال تلگرام ما به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
مترجم :Lenura