1 00:00:00,000 --> 00:00:31,490 {\c&HFF7700&}‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس {\c&H00EAFF&}{\c&H1EFF00&}‫AnimeAndSub_Holy_Sect@{\c&H00EAFF&} {\c&HFF7700&}‫مترجم احسان محمدی{\c&H00EAFF&} 2 00:02:08,400 --> 00:02:12,410 {\c&H2984FF&}دونگهوای نبرد از طریق آسمان‌ها{\c&H00EAFF&} {\alpha&H0D&\c&H0000FF&}قسمت 215{\c&H00EAFF&} 3 00:02:13,550 --> 00:02:15,320 هون تیاندی برای گرفتن یشم باستانی 4 00:02:15,390 --> 00:02:17,670 با نیروی نخبه‌ش به قلمرو گو حمله کرد 5 00:02:18,150 --> 00:02:20,150 گو یوان محکم ایستاد و باهاش رو در رو شد 6 00:02:20,190 --> 00:02:22,230 و یه نبرد بزرگ شروع شد 7 00:02:23,070 --> 00:02:23,790 از طرف دیگه 8 00:02:24,150 --> 00:02:28,710 شیائو یان و شون‌ار هویت اصلی گو یانگ رو که جاسوس خاندان هون بود فاش کردن 9 00:02:28,950 --> 00:02:31,110 با تهذیبگران دیگه خاندان همکاری کردن و محاصره‌ش کردن 10 00:02:31,230 --> 00:02:33,510 قسم خوردن یشم دزدیده شده رو پس بگیرن 11 00:02:33,990 --> 00:02:36,390 گو یانگ با خطر انفجار خودش فرار کرد و یشم رو برد 12 00:02:36,630 --> 00:02:39,390 شیائو یان سخت تلاش کرد جلوش رو بگیره ولی موفق نشد 13 00:02:40,110 --> 00:02:40,710 به این ترتیب 14 00:02:41,190 --> 00:02:45,510 از هشت تیکه یشم باستانی فقط یه تیکه آخر دست شیائو یان موند 15 00:02:46,110 --> 00:02:48,510 برای محافظت از این آخرین تیکه 16 00:02:48,870 --> 00:02:54,750 گو یوان پیشنهاد داد خاندان گو، لی و یان با اتحاد کاخ آسمونی متحد بشن 17 00:02:55,410 --> 00:03:00,330 نبرد سرنوشت‌ساز در رشته کوه زانگ‌تیان در راهه 18 00:03:16,110 --> 00:03:16,710 شیائو یان 19 00:03:17,950 --> 00:03:19,750 آرامگاه آسمانی هر بیست سال یه بار باز می‌شه 20 00:03:20,430 --> 00:03:22,350 دفعه‌ی پیش هم رفتید داخل 21 00:03:23,310 --> 00:03:24,750 الان هنوز وقت زیادی مونده 22 00:03:24,990 --> 00:03:26,190 تا دوباره به طور طبیعی باز بشه 23 00:03:27,030 --> 00:03:30,030 ولی این دفعه به زور یه شکاف در آرامگاه آسمانی باز می‌کنم 24 00:03:30,790 --> 00:03:31,350 یادت باشه 25 00:03:32,070 --> 00:03:34,590 بیشتر از یه سال داخل آرامگاه آسمانی نمون 26 00:03:35,190 --> 00:03:37,110 وگرنه پس می‌زنه و بیرونت می‌کنه 27 00:03:40,230 --> 00:03:41,070 معذرت می‌خوام برای زحمتی که به عموی گو میدم 28 00:03:41,910 --> 00:03:43,830 قبل از روز قرار ملاقات حتماً 29 00:03:44,310 --> 00:03:44,790 آرامگاه آسمانی رو ترک می‌کنم 30 00:03:46,230 --> 00:03:47,910 مطمئنی نیازی به همراه نداری؟ 31 00:03:50,350 --> 00:03:50,670 لازم نیست 32 00:03:51,630 --> 00:03:52,110 باشه 33 00:04:17,670 --> 00:04:18,270 مدتیه ندیدمت 34 00:04:19,230 --> 00:04:20,070 جد بزرگ شیائو شوان 35 00:04:21,630 --> 00:04:22,230 داداش بزرگ شیائو یان 36 00:04:22,950 --> 00:04:23,910 تو این سفر مراقب خودت باش 37 00:04:26,310 --> 00:04:26,790 منتظر برگشتنم باش 38 00:04:56,910 --> 00:04:57,390 شیائو یان 39 00:04:57,630 --> 00:04:58,470 زود برو و برگرد 40 00:04:58,950 --> 00:04:59,310 باشه 41 00:05:13,230 --> 00:05:13,950 آروم باش 42 00:05:14,310 --> 00:05:15,150 حالش خوب می‌شه 43 00:05:16,710 --> 00:05:18,030 نبرد بزرگ با خاندان هون دم دره 44 00:05:18,750 --> 00:05:19,950 ما هم باید آماده بشیم 45 00:05:20,990 --> 00:05:21,270 اطاعت 46 00:05:44,790 --> 00:05:45,180 کیه؟ 47 00:05:46,470 --> 00:05:47,310 جناب شمشیر خون 48 00:05:48,030 --> 00:05:48,870 مدتیه ندیدیمت 49 00:05:49,230 --> 00:05:50,790 نباید اینطوری از آشنای قدیمی استقبال کرد، نه؟ 50 00:05:54,870 --> 00:05:57,510 تو... تو همون پسر خاندان شیائوی اون زمانی؟ 51 00:06:06,870 --> 00:06:08,670 اون موقع فقط یه دوزون بود 52 00:06:09,390 --> 00:06:10,350 ‫ولی قدرتش الان.. 53 00:06:10,710 --> 00:06:11,310 ‫واقعاً.. 54 00:06:14,430 --> 00:06:16,710 چه بوی خون و گوشت خوشمزه‌ای 55 00:06:17,310 --> 00:06:18,990 این پسره آدمه 56 00:06:29,070 --> 00:06:29,670 برو کنار 57 00:06:29,910 --> 00:06:30,990 جوون خاندان شیائوئه 58 00:06:31,110 --> 00:06:32,310 جرئت می‌کنید بهش دست بزنید 59 00:06:42,510 --> 00:06:45,150 بچه‌جون، اومدی بری پیش جناب شیائو شوان، نه؟ 60 00:06:45,510 --> 00:06:48,270 جلوتر هنوز چند تا موجود مزاحم هستن 61 00:06:48,510 --> 00:06:49,710 بذار من جلو بیام و راهو باز کنم 62 00:06:50,430 --> 00:06:51,990 تا وقتت تلف نشه 63 00:06:52,350 --> 00:06:52,950 چطوره؟ 64 00:06:53,910 --> 00:06:54,990 پس معذرت می‌خوام برای زحمت، ارشد شمشیر خون 65 00:06:55,710 --> 00:06:56,430 چیز مهمی نیست 66 00:06:56,670 --> 00:06:58,830 تو نسل جناب شیائو شوانی 67 00:06:59,070 --> 00:06:59,990 توی این آرامگاه آسمانی 68 00:07:00,030 --> 00:07:01,110 هر کسی جرئت کنه بهت حمله کنه 69 00:07:01,590 --> 00:07:02,670 فقط مرگ در انتظارشه 70 00:07:11,910 --> 00:07:12,630 بچه‌جون 71 00:07:12,870 --> 00:07:13,710 فقط تا اینجا بدرقه‌ت می‌کنم 72 00:07:14,310 --> 00:07:15,150 مرخص می‌شم 73 00:07:16,110 --> 00:07:17,670 ممنون ارشد شمشیر خون که همراهیم کردی 74 00:07:29,430 --> 00:07:30,150 نواده کوچیکه شما شیائو یان هستم 75 00:07:30,870 --> 00:07:31,350 به جد بزرگ سلام می‌کنه 76 00:07:35,310 --> 00:07:36,150 بلند شو 77 00:07:41,310 --> 00:07:42,350 مدتیه ندیدیمت 78 00:07:42,390 --> 00:07:43,110 جوون 79 00:07:43,870 --> 00:07:45,630 سطح میانی دوشنگ 6 ستاره 80 00:07:45,870 --> 00:07:47,550 قدرت روحی کمال بزرگ مرحله آسمانی 81 00:07:48,270 --> 00:07:50,190 و آتش شیطانی نیلوفر مقدس با بقیه آتش‌های آسمونی 82 00:07:50,670 --> 00:07:51,390 خیلی خوب رشد کردی 83 00:07:52,590 --> 00:07:54,870 ولی الان هنوز وقت باز شدن آرامگاه آسمانی نیست 84 00:07:55,310 --> 00:07:56,190 اومدی اینجا 85 00:07:56,430 --> 00:07:58,230 حتماً یه مشکل بزرگ داری 86 00:08:01,590 --> 00:08:02,310 اومدن اینجا 87 00:08:02,910 --> 00:08:04,590 می‌خوام از جد بزرگ کمک بخوام 88 00:08:08,310 --> 00:08:08,670 بیا 89 00:08:09,230 --> 00:08:11,670 تعریف کن چی شده 90 00:08:19,830 --> 00:08:20,550 ‫زنده شدن!؟ 91 00:08:26,670 --> 00:08:27,510 من الان 92 00:08:27,990 --> 00:08:29,550 فقط یه روح باقیمونده‌ام 93 00:08:30,750 --> 00:08:32,430 حتی تو یه حدی 94 00:08:33,030 --> 00:08:34,590 نمی‌شه اسمش رو روح باقیمونده گذاشت 95 00:08:35,550 --> 00:08:37,190 اگه نه به خاطر عجایب آرامگاه آسمانی بود 96 00:08:37,630 --> 00:08:40,110 مدت‌ها پیش از این دنیا رفته بودم 97 00:08:43,110 --> 00:08:44,070 در مورد زنده شدن 98 00:08:44,790 --> 00:08:45,510 دیگه ممکن نیست 99 00:08:48,030 --> 00:08:49,350 واقعاً هیچ راهی نیست؟ 100 00:08:52,830 --> 00:08:55,950 حداقل من هیچ راهی بلد نیستم که بشه زنده‌م کرد 101 00:08:57,750 --> 00:08:58,350 شاید 102 00:08:58,950 --> 00:09:01,590 یه متخصص سطح دودی در افسانه بتونه این کار رو بکنه 103 00:09:03,390 --> 00:09:03,870 ‫دودی! 104 00:09:05,910 --> 00:09:08,190 انرژیت رو برای یه آدم مرده مثل من تلف نکن 105 00:09:09,750 --> 00:09:10,950 راه من تموم شده 106 00:09:12,030 --> 00:09:12,990 ولی راه تو هنوز ادامه داره 107 00:09:13,830 --> 00:09:15,230 بدون تکیه به قدرت نسل 108 00:09:15,270 --> 00:09:16,710 به این دستاوردها رسیدی 109 00:09:17,790 --> 00:09:18,390 صادقانه بگم 110 00:09:19,110 --> 00:09:20,550 خیلی بهت افتخار می‌کنم 111 00:09:22,230 --> 00:09:23,310 مردان خاندان شیائو 112 00:09:23,550 --> 00:09:24,870 هیچ‌وقت معمولی نبودن 113 00:09:26,910 --> 00:09:27,630 ولی 114 00:09:28,590 --> 00:09:31,590 خاندان هون خاندان بلعنده‌ی روح و شعله بلعنده پوچی داره 115 00:09:32,310 --> 00:09:33,870 این خیلی خارج از انتظارم بود 116 00:09:34,710 --> 00:09:38,310 اگه آخرین تیکه یشم باستانی خاندان شیائو که دست توئه بیفته دستشون 117 00:09:39,270 --> 00:09:41,790 می‌تونن مکان غار امپراتور باستانی توئو‌شه رو بفهمن 118 00:09:42,390 --> 00:09:43,350 و بازش کنن 119 00:09:44,430 --> 00:09:44,910 جد بزرگ 120 00:09:45,510 --> 00:09:48,510 می‌دونی واقعاً چی توی اون غار باستانیه؟ 121 00:09:49,470 --> 00:09:51,150 آیا واقعاً می‌شه به سطح دودی رسید؟ 122 00:09:54,110 --> 00:09:54,830 دودی 123 00:09:55,710 --> 00:09:56,550 تو این قاره 124 00:09:57,030 --> 00:09:59,430 هزاران ساله که دیگه هیچ تهذیبگر سطح دودی ظاهر نشده 125 00:10:00,150 --> 00:10:01,950 قبلاً یه بار تلاش کردم به سطح دودی برسم 126 00:10:02,670 --> 00:10:05,430 ولی هر بار که می‌خواستم از اون حد بگذرم 127 00:10:06,630 --> 00:10:09,870 از اعماق روحم یه احساس خلأ و کمبود می‌اومد 128 00:10:10,710 --> 00:10:12,750 انگار یه چیز مهمی کم داره 129 00:10:14,430 --> 00:10:15,990 ‫یه چیز مهم که کمه! 130 00:10:17,910 --> 00:10:19,830 این اصل خون و میراث منه 131 00:10:22,470 --> 00:10:24,030 بعد از اینکه گرفتیش 132 00:10:24,150 --> 00:10:28,070 امیدوارم بتونی اون چیزی که وقتی می‌خواستم به سطح دودی برسم کم بود رو پیدا کنی 133 00:10:28,090 --> 00:10:28,570 دودی؟ 134 00:10:29,590 --> 00:10:31,750 ارشد، می‌شه بپرسم اون چیزی که کم بود چی بود؟ 135 00:10:33,270 --> 00:10:36,750 قبلاً همه‌ی قاره رو گشتم ولی پیدا نکردم 136 00:10:37,710 --> 00:10:39,150 شاید جواب این سوال رو 137 00:10:39,630 --> 00:10:44,550 بعد از اینکه قلب بودی داشتی و صدها تناسخ رو گذروندی بتونی بدی 138 00:10:45,030 --> 00:10:46,230 ممنون از هدیه‌ت، ارشد هوانگ چوان 139 00:10:46,950 --> 00:10:48,870 این جوون حتماً راه ارشد رو ادامه می‌ده 140 00:10:49,710 --> 00:10:50,910 و اون چیز گمشده رو پیدا می‌کنه 141 00:10:52,270 --> 00:10:53,030 آفرین 142 00:10:53,590 --> 00:10:55,270 پس موفق باشی 143 00:10:55,710 --> 00:10:56,790 اون چیز گمشده رو 144 00:10:57,030 --> 00:10:58,950 من اسمش رو چی‌هوانگ ژی یوان می‌ذارم 145 00:11:00,270 --> 00:11:03,150 باید یه انرژی عجیب از دوران باستان باشه 146 00:11:03,750 --> 00:11:05,430 ولی بعدها کم‌کم کمیاب شد 147 00:11:06,630 --> 00:11:07,950 تا اینکه کاملاً ناپدید شد 148 00:11:10,710 --> 00:11:11,430 ناپدید شد؟ 149 00:11:12,510 --> 00:11:16,350 ولی هون تیاندی مطمئنه که غار امپراتور باستانی توئو‌شه می‌تونه بهش کمک کنه از سطحش عبور کنه 150 00:11:18,870 --> 00:11:19,830 نکنه توی اون غار 151 00:11:20,350 --> 00:11:21,270 چی‌هوانگ ژی یوان هست؟ 152 00:11:22,470 --> 00:11:24,990 نمی‌دونم اون تو چی‌هوانگ ژی یوان هست یا نه 153 00:11:25,830 --> 00:11:26,670 ولی می‌دونم 154 00:11:27,030 --> 00:11:27,990 توی اون غار 155 00:11:28,590 --> 00:11:31,230 یه قرص در مرحله‌ی دی (امپراتوری) هست که هنوز در حال شکل‌گیریه 156 00:11:33,510 --> 00:11:34,830 هدف هون تیاندی 157 00:11:35,430 --> 00:11:37,470 حتماً اینه که انرژی اون قرص رو جذب کنه 158 00:11:38,430 --> 00:11:40,470 تا بتونه از سطح دودی رد بشه 159 00:11:41,910 --> 00:11:44,510 آیا جد بزرگ می‌دونه مکان اون غار باستانی کجاست؟ 160 00:11:47,070 --> 00:11:50,550 برای فهمیدن مسیر غار امپراتور باستانی و باز کردنش 161 00:11:51,270 --> 00:11:52,830 هنوز به هشت تیکه یشم باستانی نیازه 162 00:11:53,790 --> 00:11:54,510 جوون 163 00:11:54,870 --> 00:11:56,790 هر چند نمی‌تونم ظاهر بشم و کمکت کنم با خاندان هون بجنگی 164 00:11:57,390 --> 00:11:57,870 ولی 165 00:11:58,470 --> 00:12:00,510 هنوز می‌تونم یه فرصت بزرگ بهت بدم 166 00:12:01,190 --> 00:12:01,710 دنبالم بیا 167 00:12:05,910 --> 00:12:07,230 در مورد قدرت اصلیت 168 00:12:07,470 --> 00:12:09,270 دیگه کمک زیادی نمی‌تونم بکنم 169 00:12:10,470 --> 00:12:12,390 ولی در مورد سطح روح 170 00:12:12,510 --> 00:12:13,950 هنوز می‌تونم کمکت کنم 171 00:12:15,030 --> 00:12:15,990 آرامگاه آسمانی 172 00:12:16,470 --> 00:12:17,190 آدم‌های ضعیف اینجا دفن نشدن 173 00:12:17,910 --> 00:12:19,230 روح‌های باقیمونده اینجا 174 00:12:19,470 --> 00:12:21,150 همه تو زندگیشون قوی بودن 175 00:12:22,470 --> 00:12:23,190 و این مکان 176 00:12:24,030 --> 00:12:26,190 محل استراحت آروم اوناست 177 00:12:27,390 --> 00:12:29,910 ولی از وقتی اون روح معیوب متولد شد 178 00:12:30,270 --> 00:12:31,830 آرامگاه آسمانی شروع کرد به آشوب 179 00:12:32,550 --> 00:12:34,950 مدتیه می‌خوام نابودش کنم 180 00:12:35,670 --> 00:12:37,830 این دفعه اون روح معیوب رو تبدیل می‌کنم تا کمکت کنه 181 00:12:38,310 --> 00:12:41,670 اینکه می‌تونی از کمال بزرگ مرحله آسمانی به روح مرحله دی (امپراتوری) برسی یا نه 182 00:12:42,630 --> 00:12:44,190 همه بستگی به شانست داره 183 00:12:44,910 --> 00:12:45,630 روح مرحله دی (امپراتوری)!؟ 184 00:12:45,950 --> 00:12:46,230 ‫این.. 185 00:12:47,190 --> 00:12:47,790 چطور ممکنه؟ 186 00:12:50,190 --> 00:12:51,270 آره خیلی سخته 187 00:12:52,230 --> 00:12:53,430 ولی غیر ممکن نیست 188 00:12:54,270 --> 00:12:57,630 اون روح معیوبی که گفتم روح‌های باقیمونده اینجا نیستن 189 00:12:58,470 --> 00:13:00,030 بلکه روح آرامگاه آسمانیه 190 00:13:00,510 --> 00:13:02,070 این آرامگاه آسمانی هم روح خودش رو داره؟ 191 00:13:02,430 --> 00:13:05,190 اون موجود از میلیون‌ها تیکه روح باقیمونده شکل گرفته 192 00:13:05,310 --> 00:13:06,990 می‌تونی اونو به عنوان نگهبان آرامگاه آسمانی در نظر بگیری 193 00:13:07,590 --> 00:13:10,590 اون موجود این فضا رو کنترل می‌کنه 194 00:13:11,070 --> 00:13:12,630 و در عین حال به اون هیکل‌های انرژی میل به بلعیدن هم می‌ده 195 00:13:13,350 --> 00:13:17,070 به غیر از هیکل‌های انرژی توی آرامگاه آسمانی 196 00:13:17,910 --> 00:13:19,590 کسی نمیدونه اینجاست 197 00:13:20,070 --> 00:13:21,750 هیچ‌کس نمی‌تونه وجودش رو حس کنه 198 00:13:22,350 --> 00:13:25,230 حتی گو یوان و بقیه هم هیچ‌وقت ازش خبر نداشتن 199 00:13:25,470 --> 00:13:26,310 خیلی قویه ؟ 200 00:13:28,830 --> 00:13:29,790 هر چند دردسره 201 00:13:30,390 --> 00:13:30,870 ولی 202 00:13:31,470 --> 00:13:32,550 هنوز می‌تونم کنترلش کنم 203 00:13:33,630 --> 00:13:34,350 ممنوم جد بزرگ 204 00:13:48,630 --> 00:13:49,710 روح آرامگاه آسمانی 205 00:13:50,150 --> 00:13:50,710 بیا بیرون 206 00:14:53,670 --> 00:14:54,870 شیائو شوان 207 00:14:55,680 --> 00:14:58,850 تا حالا هیچ‌وقت دخالتی تو کار هم نکردیم 208 00:14:59,440 --> 00:15:04,400 امروز می‌خوای توافقمون رو بشکنی؟ 209 00:15:06,840 --> 00:15:08,550 این روح آرامگاه آسمانیه؟ 210 00:15:10,000 --> 00:15:10,790 اومدم اینجا 211 00:15:11,180 --> 00:15:13,170 برای اینکه یه کار نیمه‌کاره رو تموم کنم 212 00:15:14,720 --> 00:15:15,990 کار نیمه‌کاره؟ 213 00:15:16,750 --> 00:15:18,880 یه آدم مرده هزار ساله مثل تو 214 00:15:19,330 --> 00:15:21,490 دیگه چه کاری می‌تونه بکنه آخه؟ 215 00:15:22,680 --> 00:15:24,960 بالاخره تنهایی رو تحمل نکردی 216 00:15:25,590 --> 00:15:27,080 و می‌خوای با 217 00:15:27,380 --> 00:15:29,330 من یکی بشی؟ 218 00:15:29,700 --> 00:15:31,150 تو روح‌های باقیمونده رو می‌بلعی 219 00:15:31,230 --> 00:15:33,180 و دستکاریشون می‌کنی که همدیگه رو بکشن 220 00:15:33,340 --> 00:15:35,260 داری قانون این مکان رو نقض می‌کنی 221 00:15:35,410 --> 00:15:38,310 تا الان اجازه دادم زندگی کنی نه به خاطر اینکه نمی‌خواستم نابودت کنم 222 00:15:38,620 --> 00:15:40,610 بلکه به خاطر اینکه یه مأموریت نیمه‌کاره داشتم 223 00:15:42,730 --> 00:15:44,370 مسخره 224 00:15:44,690 --> 00:15:48,400 تو فقط یه روح باقیمونده‌ای درست مثل بقیه این روح‌ها که اینجان 225 00:15:48,460 --> 00:15:51,240 فقط با تکیه به قوانین آرامگاه آسمانی زندگی می‌کنی 226 00:15:51,700 --> 00:15:52,770 ولی من 227 00:15:52,890 --> 00:15:54,320 خود آرامگاه آسمانیم 228 00:15:54,660 --> 00:15:55,980 آرامگاه آسمانی 229 00:15:56,300 --> 00:15:57,950 خود منه 230 00:15:58,370 --> 00:16:01,190 تو آرامگاه آسمانی نیستی 231 00:16:02,990 --> 00:16:06,130 فقط از روح‌های باقیمونده‌ی اونایی که اینجان متولد شدی 232 00:16:06,620 --> 00:16:07,950 از یه دیدگاهی 233 00:16:08,400 --> 00:16:10,890 میلیون‌ها روح باقیمونده توی آرامگاه آسمانیه 234 00:16:11,280 --> 00:16:12,700 که تو رو خلق کردن 235 00:16:14,910 --> 00:16:15,750 شیائو شوان 236 00:16:15,990 --> 00:16:16,830 فراموش نکن 237 00:16:17,500 --> 00:16:18,580 توی این آرامگاه آسمانی 238 00:16:18,880 --> 00:16:20,350 من حاکمم 239 00:16:21,040 --> 00:16:22,480 اگه الان عقب بکشی 240 00:16:22,980 --> 00:16:26,220 هنوز می‌تونم وانمود کنم چیزی نشده 241 00:16:33,100 --> 00:16:34,740 منبع روحت رو 242 00:16:34,960 --> 00:16:35,640 بده به من 243 00:16:45,240 --> 00:16:46,860 توی آرامگاه آسمانی 244 00:16:47,180 --> 00:16:48,850 من جاودانه‌ام 245 00:16:49,300 --> 00:16:52,060 تو فقط یه روح باقیمونده‌ای 246 00:16:52,450 --> 00:16:54,440 جرئت می‌کنی بخوای نابودم کنی؟ 247 00:17:28,080 --> 00:17:30,740 داری دنبال مرگت می‌گردی 248 00:17:31,500 --> 00:17:34,020 آرزوت رو برآورده میکنم 249 00:17:47,570 --> 00:17:48,870 ‫چه فشار روحی قوی‌ای داره! 250 00:17:55,850 --> 00:17:57,530 یه روح باقیمونده 251 00:17:57,800 --> 00:17:59,360 فقط تو خواب می‌بینه 252 00:18:00,550 --> 00:18:02,550 که می‌تونه با من بجنگه؟ 253 00:18:26,420 --> 00:18:27,330 ‫جد بزرگ ! 254 00:18:27,830 --> 00:18:28,680 شیائو یان 255 00:18:37,150 --> 00:18:38,180 توی این مکان 256 00:18:38,660 --> 00:18:40,380 خیلی زیاد سرگردون بودم 257 00:18:41,590 --> 00:18:43,440 هر نفسی که این روحم می‌کشه 258 00:18:44,000 --> 00:18:46,390 همیشه یادم میاره چی رو از دست دادم 259 00:18:47,990 --> 00:18:50,030 یادم میاره که خاندان شیائو 260 00:18:51,640 --> 00:18:53,080 به خاطر من نابود شد 261 00:18:54,670 --> 00:18:55,990 جد بزرگ 262 00:18:58,010 --> 00:18:58,730 الان 263 00:18:59,000 --> 00:19:00,620 با این قدرت روح 264 00:19:00,810 --> 00:19:02,570 کمکت میکنم و راه رو برات بازم میکنم 265 00:19:05,020 --> 00:19:06,430 اینطوری دیگه پشیمون نیستم 266 00:19:17,650 --> 00:19:18,970 ‫جناب شیائو شوان.. 267 00:19:24,330 --> 00:19:25,290 شیائو شوان 268 00:19:26,000 --> 00:19:28,380 خودت انتخاب کردی روحت رو بسوزونی 269 00:19:33,020 --> 00:19:48,510 {\c&HFF7700&}‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس {\c&H00EAFF&}{\c&H1EFF00&}‫AnimeAndSub_Holy_Sect@{\c&H00EAFF&} 270 00:19:48,900 --> 00:20:03,870 {\c&HD566FF&}دونگهوای رهروی قلمروی ارواح{\c&H00EAFF&} {\c&HFFC23F&}میتونید این دونگهوای زیبارو از طریق کانال ما تماشا کنید{\c&H00EAFF&} 271 00:20:04,210 --> 00:21:04,900 {\c&HFF7700&}‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس {\c&H00EAFF&}{\c&H1EFF00&}‫AnimeAndSub_Holy_Sect@{\c&H00EAFF&} {\c&HFF7700&}‫مترجم احسان محمدی{\c&H00EAFF&} 272 00:21:54,810 --> 00:22:19,060 آنچه در قسمت بعد خواهید دید