1
00:00:00,001 --> 00:00:30,461
‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
‫@AnimeAndSub_Holy_Sect
‫مترجم احسان محمدی

2
00:02:18,889 --> 00:02:48,439
‫باز پخش قسمت قبل

3
00:02:49,456 --> 00:02:51,506
‫دونگهوای سرزمین ارواح
‫فصل دوم قسمت 146

4
00:03:16,570 --> 00:03:18,930
‫به جز یوهائو در زمینه ابزارهای هدایت روح

5
00:03:18,930 --> 00:03:20,500
‫کایتو با استعدادترینه

6
00:03:21,570 --> 00:03:24,130
‫آینده کایتو هم بی‌پایانه

7
00:03:29,300 --> 00:03:30,130
‫متاسفانه

8
00:03:30,530 --> 00:03:32,130
‫یوهائو تمایلی نداره مثل کایتو…

9
00:03:32,200 --> 00:03:34,330
‫تمام وجودش رو وقف تحقیق روی ابزارهای هدایت روح کنه

10
00:03:36,630 --> 00:03:39,070
‫البته این غیرممکنه

11
00:03:40,630 --> 00:03:42,770
‫به جز من فرقه تانگ و آکادمی

12
00:03:42,770 --> 00:03:45,670
‫هنوز افراد زیادی هستند که امیدهای بزرگی به اون دارن

13
00:03:46,730 --> 00:03:49,770
‫بار سنگینی روی دوش یوهائو هست

14
00:03:51,930 --> 00:03:53,570
‫اما من نمی‌تونم اجازه بدم یه دانش‌آموز…

15
00:03:53,570 --> 00:03:55,430
‫با پتانسیل تبدیل شدن به استاد هدایت روح سطح 10

16
00:03:55,786 --> 00:03:57,046
‫استعدادش رو هدر بده

17
00:03:58,000 --> 00:04:00,870
‫اون ماموریت برای سنجش توانایی‌هاش کافی بود

18
00:04:01,470 --> 00:04:02,500
‫ادامه بده یوهائو

19
00:04:03,030 --> 00:04:04,670
‫اگرچه انتظار زیادی ندارم

20
00:04:04,830 --> 00:04:07,730
‫بذار ببینم تا کجا می‌تونی پیش بری

21
00:04:13,470 --> 00:04:16,830
‫از تو استفاده میکنم تا شگفتی تکنیک چاقوی خدای حکاکی شبح  رو ثابت کنم

22
00:04:19,700 --> 00:04:21,200
‫تکنیک چاقوی خدای حکاکی شبح

23
00:04:21,430 --> 00:04:24,130
‫بهترین تکنیک کنده‌کاری در دنیای منه

24
00:04:25,470 --> 00:04:26,500
‫بعد از اینکه خدا شدم

25
00:04:26,730 --> 00:04:29,830
‫در اوقات فراغتم تحقیق و تکمیلش کردم

26
00:04:31,030 --> 00:04:33,300
‫همونطور که میگن وقتی یه قانون رو درک کنی درب هزاران قانون گشوده میشه

27
00:04:34,070 --> 00:04:35,570
‫این رو هدیه‌ای برای خودت در نظر بگیر

28
00:04:36,970 --> 00:04:38,800
‫بذار قلبت شگفتی‌هاش رو تجربه کنه

29
00:04:39,270 --> 00:04:42,100
‫با خنجر حکاکی شبح و استفاده از تکنیک چاقوی خدای حکاکی شبح

30
00:04:42,830 --> 00:04:44,430
‫توانایی تصورناپذیری به دست میاید

31
00:05:21,630 --> 00:05:24,100
‫تمام شب با خودم فکر میکنم یوهائو چقدر پیشرفت کرده

32
00:05:32,570 --> 00:05:34,370
‫این… این غیرممکنه

33
00:05:35,000 --> 00:05:36,500
‫این پسر اصلا انسانه!

34
00:05:37,530 --> 00:05:39,200
‫پوسته رو بی‌نقص تکمیل کرده

35
00:05:39,970 --> 00:05:42,170
‫این خیلی فراتر از انتظارات من در مورد توانایی‌هاشه

36
00:05:43,200 --> 00:05:44,170
‫اونم تو یه شب !!

37
00:05:44,500 --> 00:05:46,600
‫استادان هدایت روح که قادر به کنده‌کاری طلای روح دیو سرخ هستن

38
00:05:47,070 --> 00:05:49,230
‫تو امپراتوری ریوت بیشتر از 10 نفر نیستن

39
00:05:52,270 --> 00:05:54,130
‫اون حتی دو تا هسته شکل‌گیری رو  تکمیل کرده

40
00:05:54,930 --> 00:05:57,930
‫ممکنه… دیگه یک روح دولو سطح 8 نباشه

41
00:05:58,470 --> 00:06:00,230
‫بلکه یه دولو عنوان‌دار سطح 9 باشه؟

42
00:06:00,530 --> 00:06:02,670
‫برادر تهذیبگر کوچولو تو واقعا یک نابغه‌ آسمونی هستی

43
00:06:05,670 --> 00:06:07,200
‫استاد شوان چطوره؟

44
00:06:08,300 --> 00:06:09,600
‫کار من رو بررسی کردی؟

45
00:06:10,530 --> 00:06:12,233
‫یوهائو چطور این کار رو انجام دادی؟

46
00:06:12,730 --> 00:06:13,330
‫نه

47
00:06:14,196 --> 00:06:16,683
‫بعدش زمان شکل گیری هسته سومه، زمانی که داری اجراش میکنی نظارت میکنم

48
00:06:19,200 --> 00:06:20,830
‫عجله نکن آهسته پیش برو

49
00:06:21,200 --> 00:06:24,872
‫وقتی به قسمت پیچیده‌ای رسیدی صبر کن و فکر کن، با عجله حکاکی نکن

50
00:06:25,070 --> 00:06:26,000
‫شروع کن

51
00:06:27,770 --> 00:06:29,000
‫سومین شکل‌گیری هسته …

52
00:06:29,300 --> 00:06:32,000
‫یکی از چالش‌برانگیزترین جنبه‌های این کوره کیمیاگری سطح 9 هست

53
00:06:32,930 --> 00:06:34,370
‫اگه یوهائو بتونه اون رو خوب حکاکی کنه

54
00:06:34,770 --> 00:06:37,400
‫نشون میده که توانایی‌های پایه‌ای یه استاد هدایت روح سطح 9 رو داره

55
00:06:41,370 --> 00:06:42,570
‫پس این یه خنجر حکاکیه

56
00:06:45,630 --> 00:06:47,370
‫با بینایی من به عنوان یه استاد هدایت روح سطح 9

57
00:06:47,770 --> 00:06:49,330
‫حتی نمی‌تونم ردپای خنجر رو ببینم

58
00:06:50,330 --> 00:06:51,670
‫واقعا فوق‌العاده‌ست

59
00:06:53,370 --> 00:06:54,830
‫کیفیت این خنجر حکاکی…

60
00:06:55,400 --> 00:06:57,970
‫حتی از جنجرهای حکاکی درجه یک هم بهتره

61
00:06:59,670 --> 00:07:00,830
‫اما خیلی عجیبه

62
00:07:01,630 --> 00:07:04,070
‫به نظر نمیرسه که یه خنجر حکاکی معمولی باشه

63
00:07:08,370 --> 00:07:09,000
‫موفق شد

64
00:07:09,670 --> 00:07:10,170
‫یوهائو

65
00:07:10,520 --> 00:07:11,100
‫بهم بگو

66
00:07:11,100 --> 00:07:12,530
‫این تکنیک حکاکی شگفت‌انگیز رو از کجا به دست آوردی؟

67
00:07:30,900 --> 00:07:32,100
‫چرا این اتفاق میفته؟

68
00:07:33,500 --> 00:07:34,300
‫فهمیدم

69
00:07:35,070 --> 00:07:37,530
‫این خنجر حکاکی شبح با من ادغام شده

70
00:07:38,370 --> 00:07:41,530
‫و اراده‌ی خودش رو داره و اجازه نمیده دیگران ازش استفاده کنند

71
00:07:42,530 --> 00:07:44,730
‫یوهائو تو واقعا فرزند محبوب آسمانی

72
00:07:46,500 --> 00:07:49,070
‫اگرچه نمی‌دونم این خنجر حکاکی و تکنیک از کجا اومده

73
00:07:49,600 --> 00:07:51,670
‫مطمئنم که این تکنیک حکاکی…

74
00:07:51,970 --> 00:07:54,300
‫واقعا فصل جدیدی رو در دنیای حکاکی استادان هدایت روح باز می‌کنه

75
00:07:54,670 --> 00:07:57,630
‫یک تکنیک حکاکی مثل این شایسته‌ی بهش بگیم یه معجزه

76
00:07:58,230 --> 00:07:59,730
‫اگه این تکنیک حکاکی رو به من یاد بدی

77
00:08:00,100 --> 00:08:01,870
‫قبول می‌کنم که تو رو استاد صدا کنم

78
00:08:02,070 --> 00:08:02,700
‫این امکان نداره

79
00:08:03,000 --> 00:08:06,170
‫استاد شوان شور و اشتیاق شما برای ساخت ابزار هدایت روح واقعا فوق‌العاده‌ست

80
00:08:07,070 --> 00:08:09,370
‫استادشوان شما همچنان استاد من هستید

81
00:08:10,670 --> 00:08:13,470
‫راستش رو بخواهید من این تکنیک حکاکی رو به طور اتفاقی بدست آوردم

82
00:08:13,800 --> 00:08:16,630
‫و اونقدر عمیقه که خودم هنوز کاملا درکش نکردم

83
00:08:18,200 --> 00:08:18,970
‫این چطوره؟

84
00:08:19,570 --> 00:08:21,600
‫این تکنیک حکاکی رو به شما و برادر دوم یاد میدم

85
00:08:23,400 --> 00:08:25,630
‫هر سه با هم یاد می‌گیریم تا باعث پیشرفت فرقه تانگ بشیم

86
00:08:25,930 --> 00:08:27,530
‫باشه، خوبه، باشه

87
00:08:40,830 --> 00:08:42,600
‫سلام استاد فرقه

88
00:08:47,430 --> 00:08:48,600
‫سلام به همگی سلام

89
00:08:48,870 --> 00:08:51,230
‫تمرینتون رو ادامه بدید به من توجه نکنید

90
00:08:51,856 --> 00:08:52,656
‫بله، چشم

91
00:09:02,930 --> 00:09:04,830
‫سلام استاد فرقه

92
00:09:25,330 --> 00:09:25,830
‫دوباره

93
00:09:41,670 --> 00:09:43,589
‫اشکالی نداره برادر ارشد، ادامه بدیم

94
00:09:48,500 --> 00:09:49,370
‫استاد شیائویا

95
00:09:50,930 --> 00:09:52,430
‫بدن و خاطراتتون بازیابی شدن؟

96
00:09:54,000 --> 00:09:55,870
‫بله، الان همه‌چیز رو به یاد میارم

97
00:09:56,530 --> 00:09:57,472
‫فقط خواستم یه گشتی بزنم

98
00:09:57,600 --> 00:09:59,622
‫مزاحمتون نمیشم لطفا ادامه بدید

99
00:10:03,100 --> 00:10:04,830
‫به نظر می‌رسه شیائویا خوب خوب شده

100
00:10:11,370 --> 00:10:12,700
‫یوهائو کوچولو، بذار ازت بپرسم

101
00:10:13,270 --> 00:10:14,630
‫مایل هستی به فرقه تانگ ملحق بشی؟

102
00:10:15,270 --> 00:10:18,400
‫فرقه تانگ ما زمانی بزرگترین فرقه در قاره بود

103
00:10:18,800 --> 00:10:20,170
‫تا زمانی که با جدیت تمرین کنیم

104
00:10:20,370 --> 00:10:21,700
‫به طور مداوم تهذیب خودمون رو بهبود ببخشیم

105
00:10:22,000 --> 00:10:24,330
‫قطعا می‌تونیم اقامتگاه و بنیاد سابق فرقه تانگ رو پس بگیریم

106
00:10:33,300 --> 00:10:34,530
‫شیائویا

107
00:10:35,039 --> 00:10:52,388
‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
‫@AnimeAndSub_Holy_Sect

108
00:11:03,730 --> 00:11:06,470
‫شیائویا، امروز چه احساسی داری؟

109
00:11:10,370 --> 00:11:13,770
‫نه خوب، نه بد، معمولی

110
00:11:16,000 --> 00:11:20,130
‫انرژی حیاتی من مدام انگار از یه قیف در حال خارج شدنه

111
00:11:22,330 --> 00:11:25,500
‫در این چند ماه گذشته با وجود اینکه جایزه بالایی تعیین کردیم

112
00:11:26,230 --> 00:11:28,070
‫هیچکس علف نقره‌ای آبی واقعی رو نیاورده

113
00:11:29,800 --> 00:11:31,630
‫شیائویا، نگران نباش

114
00:11:32,600 --> 00:11:35,870
‫در ماه‌های آینده با تمام وجود جستجو میکنم

115
00:11:36,730 --> 00:11:38,130
‫و اجازه نمیدم بمیری

116
00:11:38,170 --> 00:11:38,770
‫نه

117
00:11:39,270 --> 00:11:40,030
‫عزیزم

118
00:11:41,170 --> 00:11:42,730
‫اگه فقط چند ماه هم باقی مونده باشه

119
00:11:43,770 --> 00:11:46,700
‫امیدوارم بتونی کنار من بمونی

120
00:11:47,500 --> 00:11:49,930
‫تا با هم قلبمون رو وقف فرقه تانگ کنیم

121
00:11:52,070 --> 00:11:55,930
‫دیدن پیشرفت و توسعه فرقه تانگ باعث خوشحالی من میشه

122
00:11:56,530 --> 00:11:58,130
‫انگار یک رویاست

123
00:11:59,700 --> 00:12:01,900
‫همه اینها به خاطر تلاش تو و دیگرانه

124
00:12:06,570 --> 00:12:11,870
‫واقعا آرزو می‌کنم زمان بیشتری داشتم…

125
00:12:13,530 --> 00:12:15,646
‫تا برای فرقه تانگ ...

126
00:12:17,662 --> 00:12:20,571
‫تمام وجودم رو وقفش کنم

127
00:12:23,370 --> 00:12:26,030
‫شیائویا، شیائویا، بیدار شو

128
00:12:34,900 --> 00:12:38,270
‫خیلی ضعیف شده، ضربان قلبش به طور قابل توجهی کند شده

129
00:12:42,200 --> 00:12:44,900
‫از آکادمی هنوز خبری از علف نقره‌ای آبی نیومده

130
00:12:46,770 --> 00:12:48,370
‫من فورا به جنگل بزرگ ستاره‌داو میرم

131
00:12:49,030 --> 00:12:51,130
‫و حتی به قیمت جونم شده باشه دنبال علف نقره‌ای آبی میگردم

132
00:12:53,900 --> 00:12:55,100
‫برادر ارش وحشت نکن

133
00:12:55,570 --> 00:12:57,700
‫وضعیت استاد شیائویا فعلا زیاد بحرانی نیستش

134
00:12:58,730 --> 00:13:00,830
‫این فقط به خاطر ضعف بیش از حد بدنشه که از هوش رفته

135
00:13:01,370 --> 00:13:03,100
‫این مکانیزم حفاظتی طبیعی بدنه

136
00:13:03,900 --> 00:13:05,570
‫تا بدن بتونه از از ادامه خروج انرژی حیاتی جلوگیری کنه

137
00:13:07,000 --> 00:13:08,570
‫یوهائو، راهی داری؟

138
00:13:09,130 --> 00:13:11,000
‫زمان زیادی برای جستجوی علف نقره‌ای آبی نداریم

139
00:13:12,070 --> 00:13:14,000
‫در گذشته شاید دشوار بود

140
00:13:14,600 --> 00:13:17,730
‫اما الان کاملا مطمئنم که می‌تونم زندگی استاد شیائویا رو طولانی کنم

141
00:13:17,970 --> 00:13:19,370
‫چطوری؟

142
00:13:20,100 --> 00:13:23,730
‫اول کوره کیمیاگری سطح ۹ رو که استاد شوان خواسته بود تکمیل میکنم

143
00:14:30,530 --> 00:14:31,700
‫شکست خوردش

144
00:14:32,130 --> 00:14:33,970
‫مشکل کجاست؟

145
00:14:35,170 --> 00:14:36,370
‫اثر دارویی بیش از حد قویه

146
00:14:36,900 --> 00:14:39,670
‫انرژی اولیه آسمان و زمین آزاد شده، از ظرفیت کوره فراتر رفتش

147
00:14:40,270 --> 00:14:40,770
‫دوباره

148
00:15:03,430 --> 00:15:04,000
‫موفق شدیم

149
00:15:08,900 --> 00:15:11,230
‫آفرینش جهان، سرنوشت آسمان رو دگرگون کن

150
00:15:12,400 --> 00:15:13,730
‫قرص اقبال یین یانگ

151
00:15:44,270 --> 00:15:44,970
‫برادر ارشد

152
00:15:45,930 --> 00:15:47,870
‫قدرت دارویی قرص اقبال یین یانگ خیلی قویه

153
00:15:48,230 --> 00:15:49,100
‫نمیشه اون رو مستقیما مصرف کرد

154
00:15:50,130 --> 00:15:52,430
‫به مدت سه روز فقط بذارید استاد شیائویا اون رو استنشاق کنه

155
00:15:52,670 --> 00:15:54,430
‫بعد از اینکه بدنش کمی بهبود پیدا کرد

156
00:15:54,530 --> 00:15:56,130
‫قرص رو به هفت قسمت تقسیم کنید

157
00:15:56,700 --> 00:15:58,230
‫و هر ده روز اون رو در آب حل کنید

158
00:15:58,470 --> 00:15:59,570
‫و به استاد شیائویا بدید

159
00:16:00,900 --> 00:16:02,470
‫با قدرت قرص اقبال یین یانگ

160
00:16:02,970 --> 00:16:05,300
‫طولانی کردن عمر استاد شیائویا به مدت سه سال نباید مشکلی باشه

161
00:16:08,900 --> 00:16:09,570
‫یوهائو

162
00:16:10,200 --> 00:16:11,870
‫نمیدونم چطوری باید ازت تشکر کنم

163
00:16:12,300 --> 00:16:14,170
‫برادر ارشد، این وظیفه من بودش

164
00:16:15,030 --> 00:16:17,200
‫این بار مجموعا هفت قرص اقبال یین یانگ با موفقیت ساخته شدش

165
00:16:18,030 --> 00:16:18,770
‫از شش قرص باقی‌مانده

166
00:16:19,300 --> 00:16:20,300
‫یه قرص برای استاد شوانه

167
00:16:20,630 --> 00:16:22,970
‫تا بهش کمک کنه به سطح ۹۹ دولو برسه

168
00:16:24,130 --> 00:16:25,070
‫یه قرص رو در آب حل میکنیم تا

169
00:16:25,470 --> 00:16:27,030
‫همه ما در فرقه تانگ با هم بنوشیمش

170
00:16:28,030 --> 00:16:30,770
‫در مورد چهار قرص باقی‌مانده بر اساس پیشرفت تهذیب

171
00:16:31,300 --> 00:16:33,100
‫هر کسی که زودتر به حد خودش برسه اول اون مصرفش میکنه

172
00:16:33,900 --> 00:16:35,000
‫همین کار رو میکنیم

173
00:16:56,400 --> 00:16:57,400
‫گزارش به اعلیحضرت

174
00:16:57,800 --> 00:16:59,700
‫امپراتوری شینگلوئو دفاع از مرزهای خودش رو تقویت کرده

175
00:16:59,930 --> 00:17:01,900
‫همچنین شخصا توسط دوک ببر سفید محافظت میشه

176
00:17:02,430 --> 00:17:05,430
‫قلمرو سابق امپراتوری تیانهون که توسط امپراتوری ری‌یوئه اشغال شده بود

177
00:17:05,670 --> 00:17:06,930
‫نیروهای شورشی رو سرکوب کردن

178
00:17:07,600 --> 00:17:08,300
‫عقب‌نشینی کنید

179
00:17:24,270 --> 00:17:26,370
‫اعلیحضرت نباید شراب بنوشید

180
00:17:27,170 --> 00:17:28,570
‫مشکلی نداره

181
00:17:36,530 --> 00:17:40,400
‫از زمانی که در امپراتوری تیانهون جدا شدیم نیم سال گذشته

182
00:17:41,870 --> 00:17:44,800
‫تو… حالت خوبه؟

183
00:17:49,810 --> 00:17:54,600
‫کوره کیمیاگری سطح ۹
‫این کوره‌ کیمیاگری با ترکیب فنون آهنگری استاد راهنمای روح سطح ۹ شوانیوان ون
‫و خرد باستانی منتقل شده توسط فرقه تانگ در طول ده‌ها هزار سال ساخته شده
‫این کوره می‌تونه مواد آسمانی و گنجینه‌های زمینی رو به قرص‌های دارویی
‫خارق‌العاده تبدیل کنه

184
00:17:54,600 --> 00:18:00,860
‫قرص اقبال یین یانگ
‫با استفاده از کوره کیمیاگری سطح ۹ به عنوان ابزار و مواد مختلف
‫آسمانی و زمینی ذوب و با هم تصفیه می‌شه، قرص حاصله با درجه عالی
‫قدرت تصاحب نیروهای آسمان و زمین رو داراست

185
00:18:01,558 --> 00:18:32,611
زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
مترجم احسان محمدی